- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
632

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - svarsskrift ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

svarsskrift—svimma

svarsskrift se genmäle, replik 1
svart 1 blåsvart, ebenholtsfärgad, kolsvart,
becksvart, korpsvart, ramsvart, nattsvart,
sotsvart, neger-, mullfärgad, jordfärgad;
svartaktig, svartklädd; mörk, svartmuskig;
otvättad; stark(t kaffe) 2 (om kväll 1. natt)
(ner)mörk, beckmörk, kol(ande) mörk,
dunkel, dyster, mulen 3 hemsk, ’mörk’, ’dyster’,
svårmodig (i själen), pessimistisk (syn),
olycksdiger, sjuk (humor), (ibl.)
svåruthärdlig, ’bitter’; ondskefull 1. nedrig (gärning),
’ful’ — svart börs olaglig marknad 1. handel,
smyghandel, handel under bordet,
skumraskaffärer — svart får förlorat får, ’olycka’,
se rötägg, olycksbarn — svart magi ond(skefull)
1. skadegörande trolldom, svartkonst — svart
mässa häxsabbat, se vidare under 1 mässa —
svart på vitt (förete) bevis, (få) skrivet
—-svarta döden digerdöden
svartkonst 1 svart magi, se trolldom 2 (konsth.)

svartkonstmaner, mezzotint(o)
svartlista föra upp på svart(a) lista(n), varna

för, stoppa, spärra, förbjuda, bojkotta
svartmåla se misskreditera; se mörkt på,
överdriva, måla fan 1. hin på väggen
svartna mörkna, fördunklas, fördystras,
mulna, bli grått i grått, bli svart(are), (om eld)
kolna — det svartnar för ögonen ngn är nära
att svimma, jfr svindla 1
svartsjuk misstänksamt 1. sjukligt vaksam,
(sjukligt) misstänksam, jalu, (vard.) svartis,
sotis

svartsjukedrama (erotiskt) triangeldrama
svartsyn pessimism, melankoli, negativism
svarva (åld.) dreja —- svarva till 1 forma till,
fila till, avrunda 2 ’svarva ihop’, (vard. för)
hitta på, ljuga ihop, ’dikta’
svassa stoltsera, hovera sig, kråma (sig), göra
sig till; pråla, fjanta, (ibl.) ståta, (vard.)
stassa — svassande svassig, svulstig,
högtravande

sweater [svett1-] överdragströja (med hög
krage), yllesporttröja, se troja

1 sveda (subst.) svidande 1. brännande smärta,
se 1 smärta 1, kläda — sveda och värk sc
obehag 2

2 sveda (v.) 1 basa, bränna (på ytan), (kok.)
flambera; ge brännsår 2 förbränna; svedja;
(om frost) förfrysa

svek svikligt 1. bedrägligt förfarande, se
bedrägeri 1, trolöshet, falskhet, illojalitet,
Jakobskyss, Judaskyss; illistighet, låghet,
lömskhet, bakslughet, falska förespeglingar;
förräderi, avfall, överlöperi, fanflykt; försåt,
ränker, (ana) oråd 1. argan list 1. en fälla
svekfri utan svek, sveklös, trofast, redbar,
lojal, rättrådig
svekfull försåtlig, lömsk, falsk 3, sviklig,
ohederlig 1, ränkfull, intrigant, illistig,
otrogen, machiavellisk
sven 1 se yngling 2 se gesäll 3 (åld. för) tjänare 2
svenska modersmål(et), moderspråk(et)
svep 1 sväng, (pensel)drag, stråk(tag), tusch
1. touche, (pisk)släng, 2 stag 1; (år)tag;
notvarp 2 (vard. för) bjudning — i ett svep

1 (motsats: i repriser) i en följd, i ett (enda)
drag, i en klunk 2 se plötsligt

svepa 1 veckla, linda, vira, sno; (om lik)
klä(da), iföra svepning 2 (om vind) blåsa
hårt, stryka, ila, virvla, ’sopa’, (prov.)
fyka; (om ljuskägla) ’spela’; (om moln)
hastigt fara 1. dra(ga) 1. flyga 1. segla (fram);
snabbt läsa (igenom) 3 (vard. för) hastigt
dricka, se 2 dricka 1, tömma (i ett drag) —
svepande böljande, svängande; (om gest)
’yvig’ — svepa in 1 hölja (in), lägga in, sc linda
in under 2 linda, veckla omkring (sig), hölja
om (sig), bona om (sig), bylta på (sig), pälsa
på (sig) 2 komma svepande, strömma in
3 högtidligt 1. med svassande låter intåga hj
1. inträda m 4 (om pengar) se håva in —
svepa om sig (även) linda tätare om sig,
(hastigt) kasta kring 1. på 1. över 1. om sig,
drapera sig (i)
svepe (bot. för) hölje
svepskäl se förevändning

svetsa (tekn.) välla — svetsa ihop se foga ihop
svett svettande, svettning, svettavsöndring,
jfr transpiration; utdunstning; (om häst)
löd-der — svett och möda se svårighet 2, 1 möda
svettas 1 komma 1. råka i svettning,
transpi-rera; svettas ut; [svettas vid tanken på ngt]
vara rädd för ngt, oroa sig inför ngt 2 arbeta
hårt, slita, slava
svettig 1 varm, echaufferad, (vard.) svett;
svettdrypande, fuktig, våt, klibbig; (om
häst) skumbetäckt 2 (vard. för) arbetsam,
mödosam, knogig, besvärlig; svettdrivande,
masig

svicka (trä)tapp (för tappningshålet i
laggkärl), (trä)propp, plugg, sprund
svida 1 ’bränna’, ’riva’ (i halsen), ’bita’ (i
skinnet), göra ont, värka, sticka (till)

2 (bildl. för) vara smärtsam, smärta, pina,
plåga — svidande skarp, bitande, ettrig

svika 1 se bedraga 2, 1 lura 2 2 sc förråda 1,
gäcka, göra besviken, frustrera 3 (motsats:
stödja) prisge, överge, uppge, lämna i sticket,
strandsätta, (vard.) backa ur; missbruka
(ngns förtroende) 4 (om minnet) slå fel,
klicka, mankera, (om krafter) tryta, (om
tålamod) brista; jfr svikta 3 — svika fanan
avfalla, sc vidare under fana — svika
förväntningarna inte motsvara förväntningarna, slå
fel — svika sitt ord gå ifrån 1. frångå sitt ord,
rvgga 1. bryta 1. inte stå vid sitt ord, inte
hålla (sitt) "löfte 1. (sitt) ord, uraktlåta att
1. inte göra sin plikt 1. skyldighet
sviklig sveklig, svekfull, falsk 3, illojal,
vilseledande, missledande, osann, lögnaktig
svikt l fjädring, elasticitet, spänst(ighet),
sving, böjlighet, smidighet, mjukhet 2
fjädrande trampolin, sviktbräde, språngbräde
svikta 1 ge svikt 2 böja sig, bågna, bugna,
fjädra, ge efter, vackla, ’gunga’, (ibl.) guppa,
digna 3 (bildl.) (börja) ge vika, slappna, ge
(med) sig, ’vackla’, svika, (vard.) ’backa’
svimma avsvimma ni, dåna (av), försänkas 1.
sjunka 1. falla i vanmakt 1. ihop, bli
vanmäktig, förlora 1. mista medvetandet 1. san-

(632

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0654.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free