- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
190

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - förordna ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

förordna—förråda

kommendera, uttala sig till förmån för,
lägga sitt ord 1. ett gott ord för, anmäla till
det bästa, föreslå, plädera för, lägga sig
ut för, lägga sig i selen för, stödja,
ihågkomma id, framhålla; tillråda, tillstyrka, (ibl.)
hålla (styvt) på, yrka på
förordna 1 bjuda, bestämma 1, fastställa 2
2 (ibl.) ordinera 3 utse (till vikarie 1. att
uppehålla), tillsätta tills vidare 1. på
förordnande, tillförordna, delegera, missivera
(präst), (ibl. nära) anställa, konstituera,
(åld.) nämna, adjungera; insätta, besätta
med

förordning förordnande, stadgande; påbud,
befallning, (lag)bestämmelse, rättsföreskrift.
föreskrift, författning 3, direktiv, beslut,
reskript, dekret, uka’s, edikt, (om äldre förh.)
manda’t; (påvlig) bulla, (kyrkl.) ordinantia,
(åld.) plakat; lag, (ordnings)stadga(r),
resolution, instruktion, reglemente, kunglig
kungörelse, regel, jfr befallning, proklamation
förorena se förpesta 1, smutsa ned 1 —
förorenad orenad, oskärad, smutsig 1
förorsaka vara 1. bli orsak till, orsaka, ge
anledning till, föranleda, betinga, föranlåta,
bestämma, ge upphov till, väcka till liv,
framkalla, grundlägga, åvägabringa,
anställa 2, åstadkomma 2, förvålla, se vålla,
(fram)alstra, verka, medföra, dra(ga) 1. föra
med sig, få till följd, ha i sitt följe, ha i (sitt)
släptåg, göra (att), ’föda (av sig)’, föra till,
lända till, tillskynda, tillfoga, bereda, bringa
(glädje 1. sorg), ådra(ga), åsamka, skaffa på
halsen — förorsakas av (även) komma (sig)
av, förestavas av, dikteras av
förort villastad, förstad, drabantstad, tätort

utanför storstad, (ibl.) ytterområde
förorätta kränka (ngns) rättigheter, begå en
oförrätt mot, göra (ngn) orätt, handla orätt
mot (ngn), illa behandla, förbryta sig mot;
förolämpa, gå illa åt
förpacka inpacka ni, slå in, paketera, emballera
förpackning 1 emballage, omslag, kartong 1,
packmateriel; godsbehållare 2 emballerat
parti, packe, bunt, paket, bal, kolli, (vard.)
(cigarrett)limpa
förpakta (om äldre 1. uti. förh. för) arrendera,

(ibl.) ta(ga) på entreprenad
förpanta pantförskriva, pantsätta, upplåta
panträtt i, ge panträtt till; (ibl. nära) belåna,
inteckna, ge inteckning i; (sjö.) förbodma
(fartyg 1. last)
förpassa 1 förse med pass 1. förpassning 2
(av)-sända, bortsända ni, skicka (bort 1. i väg),
befordra, forsla, fortskaffa, transportera,
skjutsa; förflytta, expediera, avfärda,
försända; förvisa; passa 1. kasta (boll till en
medspelare) — förpassa sig bort 1. i väg 1.
undan 1. ut se avlägsna sig 2
förpesta 1 fylla med (sin) stank, fördärva,
förstöra, (för)orena, (ibl.) nedsmitta m,
besmitta, infektera 2 (bildl.) se förgifta 2 —
förpestad dålig (luft), illaluktande, osund
förplikta (för)binda, (p)ålägga, bjuda, mana,
kräva, nödga, tvinga, engagera, obligera;

(om rikedom) medföra skyldigheter —
förplikta sig försäkra, se 1 lova 1, åtaga sig,
engagera sig, gå med på, skriva under —
förpliktad se skyldig 2 — förpliktande viktig,
ansvarsfull, en hederssak
förpliktelse se 1 plikt, jfr skyldighet, åtagande,
(åld.) engagemang; löfte, utfästelse,
försäkran, ’band’, (ibl.) kontrakt, (köp)tvång;
(jur.) klausul, servitut
förpliktigad se skyldig 2
förpläga förse med mat o. dryck, förse med
livsförnödenheter, undfägna, se bespisa, jfr
traktera 1 — förpläga sig (med) se äta 1
förplägnad traktering, bespisning, utspisning,
(mil.) proviantering, (prov.) plägnad;
undfägnad, välfägnad, traktamente, förtäring,
kost(håll), mat, underhåll
förr 1 förut, (åld.) tillför(e)ne; fordomdags,
fordom, redan (förut), för en (kortare 1.
längre) tid sedan, förr i världen 1. tiden, anno
dazumal, (vard.) på den tiden det begav sig
2 tidigare, fortare 3 se snarare under snart
4 (inte) väl — förr eller senare se slutligen, jfr
snart

förra 1. förre se förutvarande, forn, äldre,
(hän)-svunnen, (för)gången; (närmast) föregående,
förliden, (sist)förfluten, sistliden, (hand.)
passato; nästliden, senaste, sista,
tillryggalagd; första (av två), förstnämnd
förresten 1. för resten för övrigt, annars, eljest,
vad det anbelangar, fördenskull, ’för den
delen’, inom parentes 1. i förbigående (sagt),
jfr dessutom
förringa minska, försvaga, undervärdera,
reducera 1; jfr släta över; nedsätta 3, lasta,
misskreditera; (åld. o. bibi. för) förnedra —
förringas se avtaga 2
förrinna 1 rinna bort, rinna ut 2 (om tid) gå,
se försvinna 4, förlora sig, gå förbi 1. om,
glida bort, förflyta, förgå 1
förruttna ruttna ned 1. bort, förmultna
förruttnelse förskämning,
upplösning(s-till-stånd), förvandling, jfr förgängelse, se röta 1
förrycka se förvrida 2, förskjuta, ändra,
snedvrida, bringa 1. föra (in) på avvägar, vränga
(bort), göra skev, fördärva — förryckt se
vansinnig, (fackspr.) paranoid; galen 1,
fjollig, snedvriden; förvänd, skev, se underlig
förrymd förlupen, bortsprungen, avviken
förråa försimpla, förgrova, förvilda, förfäa,
brutalisera

förråd upplag, lager, nederlag, depå, (samling
av) förnödenheter, innehav, proviant(för-

råd), reserv(förråd); (blod)bank; mängd 1,
tillgång (på), rikedom (på), fond, ’arsenal’,
’gruva’; (av 1. ur egen) fatabur; förrådsrum;
se magasin 2, (sjö.) plikt — i förråd 1 på
lager, på förlag, i reserv, i beredskap, sparad
2 (tvpogr. för) (sätta) i spalt, i fortlöpande
följd

förråda 1 bedra(ga), uppträda trolöst mot,
visa sig trolös mot, handla svekfullt 1.
trolöst mot, svika, lämna i sticket, lämna i
händerna på 2 röja, yppa, uppenbara,
uppdaga, omtala, avslöja, bikta, bringa i dagen

190

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free