Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vliese.
Vuov3etatte, adj. (vuovsetet) som kan ud
vides eller gjores mbeie.
Vuov3etet, v. fad. (vuovs3et) 1) labe ud
vide. 2) lade [ia, übtnbe, turme udvides.
Vuovérs, s. fe vuobérs.
Vuovgatallat 1. -taddat, -talam, -tadam,
v. fr. (vuovgget) nu og da ffujbe op,
overdrive.
Vuovgget, vuovgam, v. a. = herbmit.
Vuovkatallat 1. -taddat, -talam, -tadam,
v. fr. (vanvitet) nu og ba sandse sia,,
Vuovketet, v. mom. semel resipiscere, recor
dari (de dementibus v. öbliviosis), Gang
sandse sig (om Sindsnge cl. Glemsomme).
Vuovwz 1. cappis vuovlas, s. Emberiøa
Japponica, Lavspurv.
Vuovnala3at, adv. (vuovnalas) mobilt, lujt,
dristigt,
Vuovnalas, -laga, adj. (vuovdna) mobig,
kry, dristig, indbildst.
Vuovnalasvuotta, -vuoda, s. = vuovdna.
Vuovnastallat, -stalam, v. ri. (vuo dna)
ffrrjbe, kjyte.
Vuovnatattet 1. vuovnetuttet, v. fad. s’v.
Vuovnok, adj. H’v. horribilis, torfærbelig,
skrcrkkelig (= vuovdnai).
Vuovqasi, adv. = vuovdnasi.
Vuovrotet, v. a. (vuovrro) oblocare, bortleie,
bortforpagte.
Vuovrro, vuovro, s. locatio, Bortleiing, For
pagtning.
Vuovsadakkés, -dakkas, adj. (vuovsadet)
tilboielig til at fpi), kaste op, brcrkke sig,
Vuovsadattet, v. fad. (vuovsadet) bringe
til at spy, brcrkke fig.
Vuovsadet, v. n. — vuokset.
Vuovsaiduttet, v. fad. (vuovsaiduvvat) gjore
brebere (om %ø\, Verv).
Vuovsaiduvvat, -duvam, v. subj. (vuoksa)
blive brede» e, faa [tørre Bredde (Toi, Vcev).
Vuovsanas, -nasa, .3. (vuokset) vomitus,
Spy,
Vuovsatak, -tåga, s. (vuokset) vomitio, Op
faftelfe.
Vuovsatesvuotta, -vuoda, s. (vuovsatæbme)
altfor stor ©mall)eb.
Vuosatuttet, v. fad. (vuovsatæbme) gjøre
fmaltre, formindfte formeget Bredden paa
(%øi, V«v).
Vuovsatæbme, -tærne, adj. vedf. -tes,
(vuoksa) carens justa latitudine, parum
altus (de retibus), for smal (om To:, SSæ»),
ikke dyb nok (om Fiskegarn).
Vuovsetet, v. fad. (vuokset) 1) bringe til
at spy. 2) lade fig gjøre at spy, kaste op;
Vuovsetuvvat, -tuvam, v. desid. (vuokset)
ville til at spy, vcere nær ved at kaste op.
Yustui.
Vuovtag, adj. (vuokta) crinitus, haaret, som
har Haar paa Hovedet’. vilggis, Bappis
vuovtag, hvid, fortt)aaret.
Vuovting, .5, Sv. pertica, supra quam retia
siccanda suspenduntur, ©tang til at hcrnge
©am paa til Torring ( — vuoktinje).
Vuovvanet, r. n. Sy. dilatari, übuibeo;
raike vuovvani, Hüllet har üboibet sig,
Vuovvot, v. a. Sy. excavare, dilatare, ud
huie, udvide.
Vupodet, v. cont. (vuoppot) holde paa at
cede graabigt.
Vuppuladdat, -ladam, v. intens, (vuoppot)
med Kraft fluge i fig.
Vuppulas, adj. (vuoppot) vorax, slugvorren.
Vuppulasvuotta, -vuoda, s. (vuppulas) Slug
üorrcn|eb.
Vupun, vuppun, s. (vuoppot) Slughals, Stor’
fluger; muotta-vupun, ©nefluger.
Vurggu, 5. se vuorgo.
Vurggus, -gguca, s. dem. (vaovgo) Übet
Sægben.
Vurjelt, adv. R. (vuorje) raro, sjeldent,
Vurkkéstet, v. dem. (vurkkit) gjemme lidt,
forn snarest,
Vurkkimus, -musa, .5. (vurkkit) noget at
gjemme, noget, som stal gjemmes.
Vurkkistallat, -stalam, v. subit. (vurkkit)
1) i Hast gjemme el, bringe i Forvaring
(flere Ting). 2) i Hast gjemme bort, stikke
unba.
Vurkkit, v. a. (vuovkka) custodire, condere,
asservare, gjemme, forvare, henlcrgge; cieg-
Halet læk dak aanek mv vaibmoi vurkki
juvvum, de Ord ere gjemte dybt i mit Hjerte.
Vurkkitatte, adj. (vurkkitet) som laber sig
gjemme, som kan gjemmes, som er vcerd at
gjemme.
Vurkkitet, v. fad. (vurkkit) 1) lade gjemme.
2) lade fig gjemme, kunne gjemmes.
Vurkodakkés, -dakkas, ach. (vurkodet) som
gjerne gjemmer, som er tilboielig til at strabe
lammen,
Vurkodämus, -debmusa, s. (vurkodet) noget
at gjemme, noget, som stal gjemmes,
Vurkodet 1. vurkudet, v. cont. (vuorkkot)
holde paa at gjemme (flere Ting).
Vurkudattet, v. fad. (vurkudet) labe nogen
gjemme noget, bevare, have noget i For-
varmg.
Vurulagai, adv. (vuorro) — vuorolagai.
Vvs, s. R. = vuoksa.
Vuskon, s. — vuosko.
Vusmus, adj. R. — vuosmus.
Vustit, v. a. (vuosta) caseum conficere, yste
lave Ost.
Vustuiduvvat, -duvam, v .n. (vuöste) incho
are sursum vergere, acdivem feri, be
843
= vuovdnetet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
