Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Njäska.
arde. 481
31
Njarbesk, adj. Sv. = snjilcas.
Darbet, adv. Sv. rariter, rare, tyndt.
Njarbidet, v. n. = njarbbot,
Njarbodattet, v. fad. = njarbbodet.
Njarbodet, v. n. (nj arbbot) rarescere, blive
innb, glisen, -dästet, v. dem. id.
Njarbosmattet, v. fad. (njarbosmet) gjøre
tynd, glisen.
Njarbosmet, v. n. (njarbbot) blive ttjnb, glisen,
Njarbotet, v. fad. Sy. = njarbbodet.
Njare, njarran, .3. summa pars pedum ante
riorum tarandi vel vaccae, det erste of
Fremffidderne paa Nen el. $0.
klares, adj. fe njarre.
Njareslagan, adj. (njarre) noget lav og smal
el. knap,
Njargab, ach. comp. (njargga) som er ncer
mere Ncesset el. længer ude paa Ncesset.
Njargald, adv. (njargga) med Na-s forsynet,
fuld af N«s; daggo gådde læ njargald,
her er Stranden fulb af Nces.
Njargamus, -musa, adj. swperl. (njargga)
som er nærmeft NceZset eller lcengst ude paa
Ncesset.
Njargastak, s. Sv. = njargga.
Njargas, -gaca, .5. dem, (njargga) et übet
Ncrs, Pynt.
Njargat, njarggaha, s. (njargga) En, som
bor paa et Nces, som gjerne vil holde til
paa Ners.
Njargatesvuotta, -vuoda, s. (njargatæbme)
Mangel paa Nces, den Egenskab, at ber ei
findes Nces.
Njargatæbme, -tærne, adj. vedf. -tes,
(njargga) som er uden Nces, som ingen
Ncrs "har.
Njargga, njarga, .3. 1) promontorium, Nces,
Forbjerg, Odde, Landpynt, Norma. 2) JVbr
vegia (in sermone Lapponum Suecicorum),
Norge (faalatbet af svenske Lapper).
Njarggai, adj. vedf. njarggas 1. njarggajes,
som t)ur mange Nces. -ggaivuotta, 5. id.
Njargga-jotte, 5. Sy. in Norvegiam commi
grans, ©n, som flytter over tit Norge.
Njarggalebbui, adv. (njargga) lidt lcenger
ud paa sJtccsfet. -lebbuci, adv. id.
Njarggali, adv. et praep. (njargga) tænger
ud paa Ncesset, langer ub end.
Njarggalist, adv. et praep. (njargga) længer
ude paa Ncesset, lcenger ud end.
Njargga-samek, s. Sy. Lappones Norvegici,
norske kapper.
Njarra, njara, 5. caro, quae os colli utrdbi
que circumdat, Kjodet paa begge Sider af
Halsbenet.
Njarran, s. se njare.
Njarre, njare, adj. r>ebf. njares, parum altus
vel latus, angustus (de cymba vel veste),
som ikke er dyb nok el. bred nok, fnap, util-
ftrællelig, taoborbet og smal (Saab), tvang
(om Klcrder)! njarrevuotta, s. id.
Njarrodallat, -dalam, v. fr. (njarrodet) gjøre
lav og smalbordet (om flere).
Njarrodet, v. fad. (njarrot) gjøre smal og
lavborbet, gjøre tnap, utitftrættelig.
Njarrot, njarom, v. n. (njarre) blive !nap,
utilstrcekkelig, smal og lavbordet (om Saab).
Njarttadet, v fad. (njarttat) permade
facere, gjennemvcede, gjøre aldeles gjennem=
vaad, gjøre dyvaad.
Njarttalet, v. dem, (njarttat) blive lidt gjem
nemncebet; gakte Læ vehas njarttalam,
Küsten er bleuen lidt gjennemvaad,
Njarttat, njartam, v. n. permadescere, gjert=
nemuæbeS, blive aldeles gjennemvaad, aldeles
gjennemtruffen af Vand, blive dyvaad —
njarwat, (jfr. njieccat, laccat, njuoskat,
gastat, laskidet, spalccat, snjalccat, caccot).
Njarcca, njarca, s. 1) caro tenuis, qiiae ven
trem animalhmi tegit, det ttjnbe Kjsd under
Bugen eller over Panert paa Dyr; vuoivas
njarcca, diaphragnia, Mellemguluet. 2)
pars pellis tarandini pittosa, quae asperi
frigoris causa circum caput et collum al
ligatur, et Stykke Slind mcd Haar paa (ifær
af npføbte Renkalve) som bindes om Hoved
og Hals i streng Kulde.
Njarvas, adj. (njarwat) madidus, btøb af
Vcede, aldeles gjennembtøb (jfr. njiecas).
Njarvagattet, v. fad. = njarttadet.
Njarvaget, v. transl. — njarttat.
Njarvasmattet, v. fad. — njarttadet,
Njarvasmet, v. n, — njarttat.
Njarvasmuvvat, -muvam, v. n. — njar-
vasmet,
Njarwat, njarvam, v. n. — njarttat,
Njäskadet, v. cmii. (njaskat) i Mag holde
paa med at afhugge, askviste, rydde for
Trceer og Bufte.
Njäskalet, v. subit. (njaskat) i Hast afkviste,
rydde,
Njaskaset, r. transl. (njaskot) blive afrøffet,
lade sig afrpske, asscette.
Njaskaset, v. transl, (njaskat) blive affviftet,
ryddes for Kvist, Buste, Trceer.
Njaskaset, v. transl. Sy. deglubi, in pau
periem incidere, blive affloctet, miste Huden,
komme i Fattigdom.
Njäskastet, v. dem. (njäskat) lidt, som snarest
afkviste, rydde.
Njäskastet, v. dem, (njaskot) 1) røffe af lidt.
2) affætte.
Njäskat, v. a. ramulos destringere, arboribus
virgultiscßie purgare, kviste af. hugge af
©rene og Kviste, rydde (for Buske og Trceer):
njäskat aldsesis lagjo-ædnam, rydde fig
©laattelanb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
