- Project Runeberg -  Opstandelse /
491

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXXVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

* Opstandelse.

491

Over, at du kom," sagde ha»( endnu engang. y,Jeg har
paabegyndt et Brev til dig," lagde han lil.

„Virkelig?" sagde hun forskrækket. „I hvilken An-’
ledning?"

Da Missi bemærkede, at Samtalen mellem de to
Søskende antog en intimere Karakter, trak hun sig med
sine Kavalerer tilbage, medens Nechljudow og hans Søster
satte sig bort til Vinduet paa en fløilsbetrukken Divan
mellem Pakker, Plaids og Hatteæsker.

„Da jeg igaar havde forladt Eder, var jeg nær vendt
tilbage, men jeg var i Tvil om, hvorledes han vilde
optage det,"* sagde Nechljudow. „Mine Udtalelser
lige-overfor din Mand var ikke, som de burde være, og jeg
var harm over det siden."

„Jeg vidste, ja jeg var overbevist om, at du ikke
mente noget med det," sagde Søsteren. „Du ved dog, at

Taarerne kom hende i Øinene, og hun greb hans
Haand i Taushed. Det var et Udtryk for Ømhed, som
han ful&t ud forstod, og han blev rørt ved, hvad han
vilde sige. Hendes Ord havde imidlertid antydet, at hun
— foruden sin altbeherskende Kjærlighed til Manden —
ogsaa omfattede ham, Broderen, med en søsterlig
Kjærlighed, der var hellig og dyrebar, og at enhver Uenighed,
mellem dem vilde foraarsage dem begge megen Bedrø-,
velse.

„Jeg takker dig — takker dig af hele min Sjæl. Ak,
Gud, hvad har jeg vei ikke været Vidne til!" sagde han,
idet han fornemmelig kom til at tænkje paa de to Fanger.
„To Fanger er blevne myrdede."

„Hvorledes —- myrdede?" udbrød Søsteren forfærdet.

„Ja, ligefrem myrdet. Man jagede dem ud paa Marsch,
i denne frygtelige Hede, og to af dem er døde a| Sol-:
stik." 1 ; ’ ’ i

I " j,Umuligt I Hvor?, Idag? Nu?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0497.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free