- Project Runeberg -  Opstandelse /
472

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXXIV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

472

Opstandel se.

kvælende Varme. Ved et Gjærde i Skyggen al nogle
Trær saa han et Par Skolegutter, der havde taget Huerne
af og stod foran en Mand, der laa paa Knæ og handlede
med Is. Den ene af Gutterne læskede sig allerede og
smattede ivrig paa den lille Hornske; den anden ventede
endnu paa sit Glas, som just i det samme blev fyldt
med en gul Substans.

„Hvor kan jeg faa noget at drikke?" spurgte
Nechljudow sin Kusk drevet af en uimodstaaelig Trang til at
forfriske sig.

„Her tæt ved er en udmærket Restaurant," svarede
Manden, bøiede om Hjørnet ind i en Sidegade og holdt
stille foran en Restaurant med et vældigt Udhængsskilt.
En hoven Tjener i Nationaldragt og flere Kellnere, hvis:
Klæder engang havde været hvide, og som af Mangel
paa Gjæster sad omkring Bordene, betragtede den sjeldne
Gjæst med Nysgjerrighed og tilbød ham sin Tjeneste.
Nechljudow forlangte Seltersvand og tog Plads ved et
lidet Bord et Stykke fra Vinduet.

Ved et andet Bord sad to Mænd, som gjorde sig
tilgode med The og en Flaske af lyst Glas, og som ellers
tørrede Sveden af Panden og lod til at være inde i en
eller anden Beregning. Den ene af dem var stærkt brun
med stor Skaldepande og en Ramme af sort Haar i
Nakken, saaledes som Ignati Nikiforowitsch havde det.
Herved kom atter Nechljudow til at tænke paa sin Sam-:
tale med Svogeren, og paany vaagnede Ønsket i ham
om at komme til en forsonligere Skilsmisse med ham
og Søsteren. „Men jeg faar neppe Tid til det, før Toget
gaar," tænkte han; „jeg vil heller skrive et Brev til
dem." Efterat han havde faaet fat i Konvolut og Papir,
overveiede han, hvad han egentlig skulde skrive, alt
imedens han drak den forfriskende og perlende Drik. Hans
Tanker tumlede for meget om hverandre til, at han skulde
yære istand til at sætte sammen et fornuftigt Brev.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0478.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free