- Project Runeberg -  Opstandelse /
314

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

314

Opstandelse.

„Ganske rigtig/’ lød denne forhenværende Soldats
prompte Svar.

„Har I da Jord nok og kan ikke brage mere?" spurgte
Nechljudow.

„Det kan vi just ikke sige," svarede den tiltalte med
én kunstlet tilfreds Mine og holdt sin Hue paa Armen
paa en bedrøvet Maade.

5,Ja-ja, I kan jo alligevel overveie mit Forslag," sagde
Nechljudow meget forundret og gjentog sine Tilbud endnu
en Gang i alle Enkeltheder.

Vi behøver ikke a-t overveie Sagen," sagde den
tandløse, grætne Olding helt fortrydelig. „Hvad vi har
sagt, staar vi ved."

’„Jeg kommer til at være her imorgen. Skulde I
saa besinde Eder, saa lad mig faa vide det."

Der fulgte intet Svar; Bønderne lyttede haardnakket
i lydløs Taushed.

Nechljudow fik saaledes ikke udrettet noget o’g vendte
tilbage til Kontoret.

„Jeg vil tillade mig at ytre den Mening, Deres
Høi-jbed," sagde Opsynsmanden, da de var vendt tilbage til
Huset, „at De ikke vil komme nogen Vei me^t disse
Folk; det er nogle halsstarrige Mennesker. Har Bonden
først engang sat sig noget i Hovedet, saa kan han ikke
mere vige fra det — ikke paa nogen Maade. Dertil
er han mistroisk og frygter alle Forandringer. Disse
samme Bønder er dog, hvad énten de nu er gamle eller
unge, ellers ret fornuftige Folk. Bed en af dem ind
paa Kontoret, trakter ham med lidt The og indlad Dem
i Samtale med ham," sagde Opsynsmanden med sit
stav-dige Smil, „saa har han Forstand for en hel Øvrighed,
taler om alt og bedømmer alt meget forstandigt, — ea
ren Minister 1 Men i en Forsamling er han som et ganske

andet Menneske; da–-"

man äa ifejse fea, tøA nogle af de mest for-;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0320.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free