Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Sammenligning mellem de Auburnske og Filadelfiske Pønitentiær-Systemer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.62.
spildte, Menneskelighedens Fordringer kun halvt tilfredsstillede, og
den offentlige Sikkerhed udsat for samme Farer som for. · De
ædle Menneskevenner, som begyndte at hefte sin Opmærksomhed
paa faldne Medbrødres ulykkelige Tilstand, · henvendte først sine
ivrige Bestræbelser paa at formilde deres Lidelser, tilfredsstille
deres fysiske Trang, samt bevare deres, som Følge af de elendige
og usundeFængsler, nedbrudte Helbred. Efterat Medlidenhedens
Fordringer vare gjorte Fyldest, ndstraktes Omsorgen til deres
moralske-Forbedring; men endnu et Skridt staaer tilbage for at naae
Maaler: at værne om den losladte Fanges første vaklende Skridt
paa Ærlighedens og Pligtens Bane.
Private Foreninger have allerede dannet sig i flere Lande, "
for at forskaffe den losladte Fange ikke Almisse, men Arbeide-
Tjeneste, med eet Ord, Muligheden til paa en ærlig Maade at
forsskge sing) · , " , ·
Betragter man Forbedringssystemernes umiddelbare Indvirk-
ning paa den Losladtes Forhold, finder man, at den Pensylvan- ·
ske Indretning besidder et afgjort Fortrin for den Auburnske.
Det Farligste for Den, som efter udholdt Straf forlader
Fængslet, er, næst Forstodelse og Fattigdom, de slette Be-
kjendtskaber, han har gjort blandt sine Ulykkeskammerater. De
robe sædvanlig hans forrige Fornedrelse, og forlede ham
ofte, ved Trudsler eller skadelige Raad, til at begaae nye sorbry-
derske Handlinger. Erfaringen giver herpaa ligesaa mange som
bedrøvelige Beviser. Ved de afsondrede Fængselsrum er denne
store Vanskelighed fuldkommen sorebygget, ogi Cherry-Hill spurgte
en Fange, om hans Medskyldige var bleven paagreben, da denne
i 2de Aar havde befundet sig i nærmeste Celle. -
Sædvanligviis er det i Arresterne Fangerne bygge Planer
sk) Cfr. Dr. Prof. Holsts allerede 1823 udgivne «Betragtninger
over de nyere brittiske Fængsler.« o. s. v. Overs.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
