- Project Runeberg -  Nyårsnatten, Humoristisk skildring /
58

(1851) [MARC] Author: H. C. Andersen Translator: Karl Johan Gustafsson Ekeblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

58

utbröt: “min herre ni är ej den ni vill synas
vara!l“

“f)!s svarade han leende, “derföre att m
väckte m’g uv en oskyldig sömn, vill ni straxt
skämta öfver min svaghet. som helt och hållet
kommer sig al drömgeniernas obändishet“

“Det är ej så menadt“. svarade jag:
“tillstå att ni är en förklädd äfventyrare, och var
ölfvertygad. att jag ej skall förråda er!“

Nå då“. svarade han, “tacka n gud, att
jag ej är den jag synes vara, ty annars
skulle er fotresa få ett snöpligt slut. Haf
godheten behålla dessa glasögon som ett minne af
mig, så torde ni med dem upptäcka saker,
hvarom er fantasi ej hittills kunnat drömma,
Haf tack för godt sällskap och glöm ej bort
er nye vän sanct Petter!“

“Sanct Petter!“ utropade jag och hade så
nära tumlat baklänges; “ack nej! det går
alldeles inte an. Hvad skall läsaren säga
derom; edert framträdande är ej nog motiveradt!“

“Pst! stilla då!“ sade han hviskande och
lade fingret på munnen, ““låt bara läsaren ej
märka er egen förlägenhet, så tro de flesta
att allting är som sig bör. Sådana
orimligheter äro ju nu för tiden alldaghiga i romaner,
hvilka höjas till skyarna och i dramer, för
hvilkas åskådande man bestormar theatrarna.

“Ja det är sauut nog“, svarade jag, “blott
ni vore en annan person än NSanct Petier, ty
ui är alltför helig för min lustiga resa och hvad
skall vår herre säga om detta äfventyr?““

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:31:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyarsnatt/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free