Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
210
Rrerekr — Sandulfr.
Rørstad 74 Borgund Sdm. (Rostad NRJ. II 101; Rørstad 1603;
Roerstadt 1606). Udt. opg. rø’sta, men maaske ikke rigtigt
(Karter have Rølstad).
Rørset 64 Akerø (af Røysætre AB. 78; Rørsett 1610), udt. rær-.
Tvivlsomt.
Rørstad 4 Sørfolden (Rørested 1520), udt. rørsta.
Rçgnvaldr (M.) gammelt, almindeligt Mandsnavn. I den senere
Middelalder ofte i de afvigende Former R agn al dr,
Rag-valdr og Ravaldr. [Ogsaa skrevet Ravaldi, Rovaldr.
Ravald bruges efter Aasen endnu i Namdalen. NG. III 197.}
Rovelstad 23 N. Odalen, udt. råvelsta.
Rongestveit 41 Fuse (Rongistuedt 1610; Rangisthued 1612), udt.
ranges-, alm. skr. Ragnilds-. Tvivlsomt1.
Ravelseidet 25 Skjervø.
Ravelsnes og Ravelsvik 22. 23 Kvænangen.
S.
Salmundr (M.) lindes i Norge i Middelalderen ulige oftest i
denne Form; sjeldnere Solmundr (DN. I 556, VI 76, BK.
49b) og Sçlmundr (skr. Saulmundr, DN. I 707 og III 118).
Er gammelt Navn, der findes i den sidste Form allerede i
Landnamstiden paa Island; ogsaa almindeligt (i Formerne
Salmund og Salman) i Danmark i Middelalderen. Findes endnu
i Norge (Salmund og Solmund).
Salmonrud 91 Eidsberg (Salmundærud RB. 217), udt. sællmönn-,
Sainbøl 78 Aremark (Sælmundarbøle RB. 153; Sammelbøll St.)..
Salmeli 43 Siredalen (Salmandslie 1668), nu vel blot kaldet U’æ.
Samset 22 Vold (skrevet saaledes allerede 1610), udt. samrn-.
Tvivlsomt; Sama findes som Elvenavn.
Anm. Sammerud, der findes som Navn paa smaa Gaardparter
i Trøgstad, Skiptvet og Høland, er vel et forholdsvis nyt
Navn og maaske dannet af Samuel. [Jfr. NG. I 7.]
Samundr, se Sigmundr.
Sandulfr (M.) forekommer ikke sjelden som Mandsnavn i Norge
(ogsaa i Formen Sçndulfr), mest i Telemarken, hvor det
endnu kjendes i Formen Saandov.
1 [Eller af RondulfsJ) veit, ligesom Eondestveit 40 ülvik? (S. Bagge).].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
