Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
124
Helgi, Helga.
Helgegaard 92 Høland (i Hælghagarde 1383, DN. III 339), udt.
hé’lje-, alm. skr. Héllegaard.
Helgeid, forsvunden Gd. ’i Nes R. RB. 240, DN. II 407, IV
455, 469. [Part af Eie, 142 Nes R. NG. II 352 f.].
Helset 45 Ringsaker, udt. hæl-.
Helgeby 131 Nes Hd. (a Hælgæby 1341, DN. V 119), udt.
hÆlje-,
Helset 149 Nes Hd. (Helgeßet St.), udt. Ml-.
Helgeneset 41 Brandval, udt. hæl-,
[Holmork 35 Skiaaker, udt. halmårJc (i Hælghæmork DN. XI
30, 1339). Se NG. IV, 1 35.]
Helstad 36 Lom (Hælgu- 1315, DN. III 104; Helga- og
Hælgu-i samme Brev 1376, DN. III 308; Helga- DN. III 364, 559;
Helgæ- DN. IX 259), udt. hælsta.
Helberg 75 V. Gausdal (Helgu- 1322, DN. I 144), udt. hél-;
alm. feilagtigt skr. Helleberg. [Jfr. NG. IV, 1 205.]
Helgarud i Gausdal, anf. 1385 i DN. V 244.
Hçlgerud 55 Vardal (Helgho- 1337, DN. III 170, jfr. III 189, 1
123; Hælgæ- III 191), udt. h&lje-.
Helgestad 26 0. Toten (i Hælghæstadum 1414, DN. VII 362),
udt. ligesaa.
Helset 30 V. Toten (Hellgesetter St.), udt. hæl-.
Helgeland 26 Jevnaker, udt. hælann (Helle- 1595. 1604; Helge-
1616 og senere). Noget tvivlsomt.
Helgaaker 84 Gran (Helligaag 1520), udt. hcélj-.
Helgerud 44 N. Land, udt. h&lje-.
Helgeland 46 Hole (a Hælgælande 1330, DN. XI 23;
Helghall 258), udt. hællann.
Helgerud 57 Norderhov, udt. hÆlje-.
Helgeset 123, 10 Sigdal, udt. ligesaa.
Helgerud 55 Lier (Hælghæ- 1391, DN. IV 441; Hælga- RB. 96,
106; Helgo- 1392, DN. IV. 449), udt. hdé’lje-.
Helgerud 36 Strømmen, udt. ligesaa.
Helgestad 16 Botne, udt. ligesaa.
Helgeland 9 Vaale (Hælgaland RB. 70), udt. hællann.
Helgerød, anf. 1668 og 1723 som Ødegaard under Ryk 103
Vaale.
Helgerød 59 Stokke, udt. hølje-.
Helgerød 81 Sandeherred (Hælgharud og Hælghurud 1386, DN.
II 383. Hælga- RB. 56. Helgo- DN. XIV 26), udt. hølje-.
Helgeroen 58 Brunlanes, udt. h&ljeröa.
Helgeland 82 Lardal (Hælghaland 1415, DN. V 360, jfr. I 558,
X 164, III 555). udt. h&lje-.
Hægeland 8 Kviteseid (Hælghaland 1483, DN. VIII 425) \
i Hælghafiallæ anføres RB. 37 under Gjerpen K.
Helge- udtales, som det vil sees, i en stor Del af Kristiansand Stift
nu Hæge-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
