- Project Runeberg -  Gamle Personnavne i Norske Stedsnavne /
V

(1901) [MARC] [MARC] Author: Oluf Rygh With: Sophus Bugge, Karl Rygh, Albert Kjær
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Efter NG. og efter de i Rigsarkivet bevarede haandskrevne
Oplysninger af O. Rygh om norske Gaardnavne er derhos enkelte
Rettelser ved Anførsel af ældre Kilder og af Udtaleformer
foretagne uden Bemærkning.

Titelen «Gamle Personnavne i norske Stedsnavne» er tilføiet
af Udgiverne.

De Anmærkninger, der er forfattede af en af Udgiverne, er
betegnede som saadanne ved Tilføielse af Navn[1].

De S. 291—298 trykte «Tillæg og Rettelser» er med Bidrag af
Bibliothekar A. Kjær forfattede af undertegnede S. Bugge, tildels
efter Oplysninger af Professor Rygh, der er betegnede som
saadanne ved Henvisning til NG. eller ved Mærket O. R., som
henviser til hans i Rigsarkivet bevarede Haandskrift. Jeg har i
disse Tillæg kun medtaget, hvad jeg under Trykningen mere
tilfældig havde ved Haanden[2].

Registrene til nærværende Skrift er udførte af Bibliothekar
A. Kjær, som ogsaa har besørget Korrekturen.

November 1901.

Sophus Bugge.                                        K. Rygh.




[1] Ved en Feil under Trykningen er et Tillæg med Mærket S. B. sat op i
Texten S. 287 L. 6—7 fra oven.
[2] Saaledes kunde der af gamle Stedsnavne fra Byerne, som indeholder
Personnavne, tilføies endnu flere end de, jeg har tilføiet. I Lighed med
Navne paa Bygaarde er bl. a. dannet Gaardnavnet Torgauten 60 Onsø,
der mulig oprindelig tilhører den søndenfor Gaarden liggende Holme,
paa hvilken der staar et Fyr (NG. I 316). Mandsnavnet Torgaut, oldn.
Þorgautr, findes i ældre Lister fra Smaalenene (Aasen, Navnebog S. 41).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:18:57 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nstednavne/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free