Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o VI. Saga om Konung Ragnar Lodbrok och hans Söner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den åtföljde (S. saga, II, i r4’ och slutligen sägas de
visat sig i deras, enligt Edda, egenteliga skepnad,
eller den kvinnliga (G i s 1. Surs. saga, Gap. in, a3, 3o
och 33; G u 1 1 t h. saga, Cap. 6; V ö I s u u g a saga,
Cap. 20). Deras bestämmelse var således
hufvudsakli-gen alt åtföjja menniskan, beledsaga och försvara
henne för faror, samt tillkännagifva det tillkommande,
livadan de ock kallades ’’’Spnihsir/’ (\ s m u n d Ka
p-p a b. saga, Gap. 8). Äfveu troddes samma Fylgior
och lycka ofta följa en ocli samma ätt, och stundom
samma namn, hvadan de ock kallades "AEltar-fylgior
— Kyn-fylgior." Se härom vidare Liljegren, O.
O. saga, sid. 285—191.
15) Det vill säga ”sköldbärande, eller som det
egentligen betyder här, en sköldmö.
16) Dermed förstods Frisland, Frankrike, Italien
och llere sydligt belägna länder.
17) Ett Viflisburg (Avenche — Avcnticum) finnes
i Cantonen Bern i Sehweitz, nära Murter-sjön, men
om del är sagans, kan e) bestämmas.
18) Ett slags maschiner af trä, hvarmed stora
stenar slungades eller kastades, svarande mot Bomrarnes
"BalistKr
19) En stad i det fordna Etrurien eller nu
varande Storhertigdömet Toscana. Namnet skrifves Luna,
Lunis, Luni, "XJrbs Tuscicc Lunensts." Paul V a
r-r ef rid de Gestis Longob. L. IV. Cap. 47-
Händelsen omtalas äfven i Italien: Anno 8Sy Limas civilas in
Jtalia a Nortmaiinis dolo caplce. Mur a t or i Anliqv. Ilal.
T. 1, p. 25. Jfr. G e i j e r, S. JR. 11. sid. 578 i noten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
