- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
239

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Oplysa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Oplysa — Oransakjeleg 501
Oplysa, -lysing, -læsa, -læstr, see
upljosa, -ljosing, -læsa, -læstr.
Opløjd, adj., upløjet. Isl. oplægdr.
Opløpta, -løpting, -løysa, -løysing,
-løyst, -maala, see upløpta, -løpting,
-løysa, -løysing, -løyst, -maala.
Opmødd, opmøjd, adj., meget træt.
Isl. mædaz, blive træt. [1824: Opmødd,
adj., meget træt].
Opna, opna, v., aatee. Isl. opna.
Opnas, v., aabnes. Isl. opnaz.
Opning, s., Aabning. Isl. opnan.
Eng. opening. Scott, apenin.
Opor, see up-or.
Oppåa, præp., paa, ovenpaa. Se- upo.
See upvaa.
Oppehald, see Uphald, Uppehald.
Oppi, see uppi.
Oppigar, =cc Uppigar.
Oppløsen, see pløsen.
Opqvetta, opqvæssa, see upqvetta.
Opraad, uppraad, adj., raadløs, for
lægen, som ej veed art raade sig.
o<prejsa, -renna, see uprejsa, -renna.
Oprenta, adj., utrykt, i Manuskript.
Isl. oprentadr.
Oprett, -reve, -riktele, -riktug, -riva,
see uprett, -reve, -riktele, -riktug,
-riva.
Oprop, s., Opraab, Auction. Sy. upp
rop. Se. roup.
Opro»pa, v., opraate. Sy. uppropa.
See ropa.
Opropa, opropinn, opropt, adj., op
raabt.
Oprwpar, s., Opraaber, Auctionarius.
Sy. uppropare. Se. rowper.
Oprota, see uprota.
Oprova, ad}., uprøvet. Isl. oprofadr.
Oprun, see Uprun.
Oprunne, see uprunne.
Oprya, oprydd, adj., uprydet. Isl.
opryddr.
O«p-ryd, see up-ryd.
Oprydd, sec oprya.
Oprydja, -rækna, -rækning, see up
rydja, -rækna, -rækning.
Opskjælla, upskjælla, v., opskjære
Skjæl, saasom Østers og Muslinger.
Op-skjæra, -skorre, see up-skjæra,
-skorre.
Op-skrift, Op-skript, see Up-skrift.
Oip-skriva, see up-skriva.
Opslaat, s., Udflugt, Paafund. Isl.
uppsldttr, overilet Plan.
Opslag, s., Vejrets Forandring fra
Frost til Tøe, en Contracts Ophævelse.
J. opslag. See Upslag.
Op-spenda, op-spenna, see up-spenda.
Op-spent, -sperra, -sprotte, -sprætta,
-staak, -stappa, v., -stiga, -stigning,
-stok, see up-spent, -sperra, -sprotte,
-sprætta, -ståk, -stappa, -stiga, -stig
ning, -stok.
Opstøevæv, s., Opstander-Væv, en
simpel Innretning til at væve Aaklæ
der.
Op-sækja, opsættja, see up-sækja.
Optak, s., et Sted saa brat, at man
neppe kan kjøre derop. Fyn. optag.
See Optræk, Uptak.
Optaka, see up-taka.
Optræk, s., et Sted saa brat, at
Heste neppe kumne trække Læs derop.
See Uptræk.
Op-tælla, op-tællja, see up-tællia.
Op-tøger, see Uptøger.
Optørka, v., optørre. Sy. upptorka.
Optørka, adj., optørret.
Optørkning, s., f., Optørrini». Sy.
upptorkning.
Opvakna, -vakning, -vaxa, -vaxande,
see upvakna, -vakning, -vaxa, -vax
ande.
Opvigla, opvingla, v., opægge til
Ueniighed. See vigla, vingla, upvigla.
Opvinna, -vækkja, -vækster, -yngja,
-øve, se© upvinna, -vækkja, -vækster,
-yngja, -øve.
Oqvæmsor, s., Uqvemsord, fornær
meiige Ord. Sy. oqvadesord, oqvddins
ord. Isl. oqvædisord.
Or, Ore, Older, s., ELletræe. Isl. ullr,
ell, elli-tré. Det er 2 Slags: Svart-or,
og Quit- eller Ljus-or [234: Lys-].
Or, præp., af, udaf, fra. Isl. [og
Nordifr. or vt. 1824], ur. Or ømse stae,
fra forskjellige Steder. M. ur ymsum
stodum. [1824].
Oraad, s., uforsågtigt Raad. Isl. oråd.
[1824].
Oraad, s>., Uraad. Fare. Sy. oråd.
Oraadelig, adj., ikke raadelig, farlig.
Isl. orådlegr. Sy. orådlig.
Oraka, adj., uraget, item ikke be
handlet med Rive (om Høe). Isl.
orakadr, uraget. Sy. orakad.
Orakast, &., Trætte, Ordstrid. Isl.
ordakast.
Oraniaal, s., Samtale. Jydsk ords
maal.
Oransaka, adj., urandeaget. Isl. oran
sakadr.
Oransakjeleg, adj., urandsagelig. Isl.
oransakadr.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0503.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free