- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
106

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Gror-blâ ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

368 Gror-blå — Gruseleg
Gror-blå, s., en lægende Urt, Vej
bred (plantago). Sy. groblad.
Gro-smørsel, s., Smørelse til at læge
Såar. Isl. grædi-smyrsl.
Grotta, grottelera, v., prale, broute.
Isl. grobba.
Grotten, s., det Træe, hvormed Øjet
i den nederste Qværnsteen er udforet
og hviorigjennem Spønnelen giaaeropi
Seglet i den øverste Qværnsteen. Ul.
grotti, grotta. Paia M. er grotta og
saa en Vandimølle, og grottuverk, Vær
ket i en Vandimølfe. [1824].
Grov, s., en Bæk. Isl. grof, en Vand
grav.
Gro-veer, s., Grødes-Vejr, varmt og
fugtigt Veir, som er beqvemt for Jord
vexterne. Isl. grodrar-vedr.
Groven, adj., begraven. Se. grarin.
Grovlejk, s., Tykkelse. Sy. groflek.
Grovtraaa, adj., gnovtraadet (om
Tøjer). Sy. groftrådig.
Grovtærna, adj., grovrudet. Sy. grof
tdrnig.
Grua, Gruva, s., Ildsted, Fyrsted.
Grua, v., lude, bukke sig forover.
Isl. grufa.
Grua, Gruva, s., Grube. Isl. grof.
Lap. gruw. Svensk grufwa.
Grub, s., Grums, Bærme, grovt Meel.
Isl. grubb. Sy. grummel.
Grudna, see grunda.
Grue. gruve, adv., næeegruus. Isl.
grufa, Luden, Liggen paa Maven.
Grug, Grugga, s., Grus, Bærme. Isl.
grugg. Koffi-grug, KaMe-Grus.
Grugga, v., røre det urene eller
grumsede op i iioget flydende, sam
menrøre. Isl. grugga.
Grugga, see Grug.
Gruggat, see gruggen.
Gruggen, grugje, gruggat, adj., grum
set, uklar. Isl. gruggugr.
Grugje, see gruggen.
Grum, adj., ypperlig, fortræffelig,
overflødig. Isl. grom, affecteret.
Grumhejt, s., Ypperlighed, Fortræf
felighed, Overflødighed.
Grumheta, see Gromheta.
Grund, s., Grund, Land, Mark, Slette.
Isl. grund.
Grund, adj., see grunn.
Grunda, grudna, v., at betænke, over
veje, grunde. Isl. grunda. Lap. gruod
nat, grudnot.
Grunde, Grondsle, see Grande.
Grunk, 9., Nys, løst Rygte.
Grunka, v., yttre.
Grunkas, v., see grunnas.
Grunn, s., Grund, Bund. Isl. grunn,
grunnr.
Grunn, adj., grund, som ikke er dyb.
Isl. grunnr. Grunnt vatn, lavt Vand1.
Grunnas, grynnas, v., at tåge af i
Dybde, blive grund. Isl. grynna. See
grunkas.
Grunn-braat, s., Brænding i Søen.
Isl. grunngånga, grunnrot.
Grunnfargje, s., Grundfarve. Sy.
grundfårg.
Grunn-frysa, v., at fryse lige til
Bunden (om Vande og Elve).
Grunn-frøssen, adj., frossen lige til
Bunden,.
Grunnlaus, adj., uden Aarsag, item
bundløs, meget dyb. Isl. grunnlaus,
brødløs.
Grunn-lopp, Grunn-laup, s., det Jern,
hvori den nederste Tap, eller Ende
sømmet af en Qvæmekaill gaacr rundt.
See Roe.
Grunn-lændt, adj., som har en tynd
Skorpe af frugtbar Jord eller Mad-
Jord. Isl. grunnr.
Grunnmaala, v., male med Grund
farve. Sy. grundmåla.
Grunnmura, v., opføre af Grund
muur. Sy. grundmura.
Grunnmura, adj., grundmuret, op
ført af Muur.
Grunnpaale, s., Grundpæl. Sy. grund
påle.
Grunn-ski, Grunn-bitte, s., det Træe,
hvori Grondloppet staaer fast.
Grunnskott, s., Grundskud. Sy.
grundskott.
Grunn-sloe, s., den nederste Deel af
et Fiske-Garn eller Litne; den flade
Træebund, hvorpaa en Qværnekall
hviler. Isl. grunn-slod, grunn-slodi.
[187 a Stav. 1832: Grunnsloe, den
Deel af en Fiskelin© som ligger ud
strakt henover Bunden. Isl. grunn
slodi (slod). 1824: Grund-slo, en Træe-
Btok paa hvilken en Qværne-Kall
hviler].
Grunnsvulten, adj., meget sulten.
Grunnsrælta, v., at hungre, svælte
stærkt.
Grunnvoll, ® Grundvold. Isl. grund
vollr.
Grunnægar, s., Grundejer. Sy. grund
dgare.
Gruseleg, grusselæg, adv. og adj.,
gruelig, græsselig, stor og vanzirlig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0370.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free