Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182 W. F. K. Christie
6. Idn kom han mæ sit Stiva, Stiva,
La paa hedna Lødna, Lødna,
Naar hans Stiva foer te blotna,
tok hedna Lødna te vaadtna.
(Det er, at Manden kommer ind
i Huset med stivfrosne Handsker
og lægger dem paa Konens Væv,
naar de da tøer op, vædes Væven).
7. Ein svart Man kom riande te Gars,
mæ ni Ælter, aa ti Tælter,
me Saxer aa Syler;
mæ Gaangspær, aa Øveleer,
aa store lange Strimer uti Naso (Næsen).
(Det er Hummeren).
8. Mi Kaana, Di Kaana,
Ongla ho daangla,
ho ligge paa ei Dissa,
ho halta, ho pissa,
stik henne dar ho æ kaat,
tørk henne dar ho æ vaadt.
(Det er Øltønden, at den halter,
det vil sige, at man ruller den, at
den pisser, det er naar man tapper
01 i Bolden og saa videre).
9. Høgt høie, krokete, bøie,
Laagt nere, Maangeslags Lete, ondela skabt.
Den so Gaato jeta, han ska faa Madt.
(Det er Regnbuen med sine deilige Farver).
10. Høgare so Huus,
minder so Muus,
dyrere so Dannemark aa Norge.
(Det er de deilige Stjerner der paa
Grund af sin lange Frastand synes
meget smaae for os kortsynede
Mennesker) .
7. Ælter, Tælter? — Gaangspær, gangsperre. Jfr. XIII, 6.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
