Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
/ELDRE JERNALDER.
LE PREMIER AGE DU l-ER.
gynder vor ældre Jernalders andet Tidsrum.
I denne Tids Fund forekommer, foruden en
Mængde romerske Mynter, et ikke ringe
Antal Gjenstande af romersk Arbeide af anden
Art, tildels endog forsynede med romerske
Fabrik mærke r eller Indskrifter, og romerske
Forbilleder ligge, nærmere eller fjernere, til
Grund for de fleste Oldsagers Former. Den
romerske Indflydelse viser sig mindst i Norge,
forsaavidt her kun findes faa Stykker af
romersk Arbeide navnlig kun faa Mynter; : men
den er forøvrigt ogsaa hos os kjendelig nok.
Ogsaa efter at det romerske Herredømme var
gaaet tilgrunde i Vesten, vedbliver
Forbindelsen med de sydlige Nabolande at vise sig
i de skandinaviske Fund. Oldsagerne vise
nu stor Lighed med de, der forekomme i
frankiske, burgundiske, alemanniskc og angel
-saxiske Grave fra Folkevandringens senere
Tid, men røbe i endnu høiere Grad end disse
en barbarisk Udvikling, der fjerner sig mere
og mere fra de i det foregaaende Tidsrum
virkende romerske Mønstre. Dette trcdie og
sidste Tidsrum af den ældre Jernalder, der
for Norges Vedkommende maa være begyndt
i det 6te Aarh., opstilles af Mange som en
egen Hovedpcriodc under Navn af
Mellemjernalderen.
Det er endnu ikke muligt at gjennemføre
en fuldstændig Adskillelse af alle den ældre
Jernalders Oldsager efter de tre ovenfor nævnte
Tidsrum. I den følgende Samling af
Afbildninger har man derfor kun indenfor de enkelte
Klasser af Oldsager søgt at ordne de
forskjellige Former saavidt muligt efter deres Alder.
I Norge har man hidtil kun truffet faa
barbares les plus proches, son influence
pénétra peu à peu par l’intermédiaire de ceux-ci
jusque dans le Nord Scandinave. Par là
commence la seconde époque de notre premier
âge du fer. Dans les trouvailles de cette
période on rencontre, outre une quantité de
monnaies romaines, un nombre assez
considérable d’objets de travail romain d’autres espèces,
parfois pourvus de marques de fabrique ou
d’inscriptions romaines, et les modèles romains
ont servi, de plus ou de moins près, de types
aux formes de la plupart des antiquités.
L’influence romaine se fait le moins sentir en
Norvège. en ce qu’il ne s’y rencontre que peu
d’objets de travail romain et surtout
seulement un petit nombre de monnaies) : mais elle
est d’ailleurs assez reconnaissable aussi chez
nous. Même après la chute de l’empire dans
l’Occident, les relations avec les contrées
voisines du Sud continuent à se faire voir dans
les trouvailles Scandinaves. Dès lors les
antiquités ont une grande ressemblance avec celles
trouvées dans les tombeaux franks,
bourguignons, alémaniques et anglo-saxons des derniers
temps des migrations, mais encore plus que
celles-ci elles révèlent un développement
barbare s’éloignant de plus en plus des modèles
romains qui exerçaient leur influence pendant
l’époque précédente. Cette troisième et
dernière époque du premier âge du fer, qui.
pour la Norvège, a dû commencer au 0e siècle,
est portée par beaucoup de savants comme
une période à part sous le nom du
moyen-âge du fer.
11 n’est pas encore possible d’établir une
distinction complète de toutes les antiquités
du premier âge du fer d’après les trois
susdites époques. Dans la collection suivante de
dessins on a donc seulement cherché à ranger
en dedans des différentes classes des
antiquités les diverses formes autant que possible
d’après leur âge.
En Norvège on n’a jusqu’à présent trouvé
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
