Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S li u ni
604
Sl.yct
en skummende Bølge, so])tajcs paro;
2, sakta.
Skumle, v. 1, vikkot, skumle over
noget, vikkot niaidegen; 2, laittet.
Sv. i, laitet; 2, skabbet.
Skumlen, s. 1, vikkom; 2, lait—
tcni.
Sk umler, s. 1, vikko; 2, laittolas.
Skumme, v. 1, sorppit; 2,
skorp-pit; 3, skumme Melk, lafcetuttet. i,
softit; 2, skoarppot, Havel skummer,
naar del er haardt Feir, mærra
skoarppa, softe, go garra dalkke læ;
3, softaiduvvat, skjules af Skum.
Sv. soptot.
Skummen, s. i, sorppiin; 2,
skorppiin; 3, lafcetuttem.
Skummel, adj. 1, sævdnjad; 2,
idkkui.
Sv. seudnjes.
Skumpe, skumple, v. salkalet.
Skumpes, skumples, salkaSuvvut,
skumpes under Itjørselen,
salkasuv-vut vuojededin.
Skumpen, Skumpien, s.
salka-tæbme. Salkasubrae.
Skumpelskud, s. 1,
suopatas-olmuš; 2, hilgotas.
Skumre, v. væiggot; veigudet;
2, gærmodet; 3, ækkedussat.
Sv, quolmotet.
Skumring, s. šedda.
Sv. 1, quolmo, Mur yen og
siflen-skumring, iddetes ja ækkedes quolmo;
i Skumringen, quekte quolmon; 2,
peivelueje.
S kuppe, v. se skubbe.
Skur, s. cuoppam aigge.
Sv. Cuopenipod.
Skur, s. goavdde.
Skur, s. oafte.
Sv. i, okte; 2, moke; 3, polles.
Skure, s. cække, cækkastak.
Sv. 1, cekke; 2, skoro.
Skure, v. 1, arggat; ’l, gællat.
Sv. væjatet.
Skuren, s. l,arggam; 2, gæl n.
Skuring, s. se Skjæud.
Skurk, s. gudnetes olmus.
Skurkestræg, s. gudnetesvii.
Skurre, v. 1, boasstot-; 2,
i-stes lakkai čuogjat.
Sv. skoret.
Skurren, s. 1, boasslo-; 2,
i-stes cuogjam.
Skurv, s. ruobbe.
Sv. ruebbe.
Skurvet, adj. ruobbai. Ive
skurvet, ruobbot. (ijore sku>*t,
ruobbodet. Ruobbaivuot.
Sv. ruobbog.
Skvalder, s. diiššalaš halian
Sv. losses hal.
Skvale, v. njoarrat.
Sv. snjoret.
Skvalen, s. njoarram.
Skvalpe, skvulpe, v. 1, stuil;
2, stulčcot.
Skvalpen, Skvulpen, s. 1, ;
1-Ijim; 2, stulcconi.
Skvætte, v. 1, ravggat; 2, g
v-vot.
Skvætlen, s. 1, ravggam.2,
gievvom.
Skvætte, v. 1, dilššot; 2,
tk-kot, skvætte f’and i Baaden, dil .il,
diškkot cace vadnasi; 3, stilcčot.
Sv. 1, trosset; 2, slæbbot.
Skvætlen, s. 1, dilssom; 2,
diškkom; 3, stilčcom.
S kg, s. 1, balv, Skyer fare / hi
Maanen og Stjernerne, nianoja
nasli mædda, baldal balvak g
1-njuk; 2, dalkkevæk, naar der
mange Skyer, go ol lo læ væk 3,
dulFe. Blive stor og tyk, alene w
Skyerne, diiffarastet.
Sv. palv.
Blive skyet, sæt le Skyer,
balvvat, det blev aller skyet, 1 vi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
