Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 95 — j
men ogsaa at denne Gud er barmhjertig og med uendelig godhet
og skaansomhet sparer de ubødfærdige i det længste fordi han
ikke vil synderes fortabelse men deres frelse; at han ofte lar
slette mennesker fremture i sin ondskap og endog opsætter
dommen til den yderste dag; at det klart beviser Guds og det evige
livs eksistens at retskaine ikke faar sin lon og onde mennesker
ikke sin straf i denne verden; dette vil fore hende ind paa læren
om opstandelsen og den yderste dag, og hvis han som sagt bare
angrer saa vil ingen være bedre skikket til at undervise hans
kone.»
Alt dette forklarte jeg derefter for Atkins. Han horte
op-merksomt eiter, og det var ikke til at ta feil av at mine ord gjorde
et sterkt inatryk paa ham. Tilslut blev han saa ivrig at han
næsten ikke vilde la mig snakke ut.
«Alt dette vet jeg,» sa han, «og en god del mere; men jeg
har ikke frækhet nok til at snakke slik til min kone naar min
samvittighet sier mig og min kone desuten kan fore bevis for
at jeg har levet som om jeg aldrig hadde hort om Gud og et liv
eiter dette. Hvad det angaar at angre» — her sukket han dypt
og jeg saa at han fik taarer i øinene — «saa er det alt for sent
for mit vedkommende.»
«Forsent, Atkins,» sa jeg. «Hvorfor tror De det?»
«Forsen t er lorsent,» sa han; «det er alt hvad jeg har at si
om den ting.»
Jeg gjentok for presten ord for ord av hvad Atkins hadde
sagt. Denne nidkjære prest — det maa jeg faa lov at kalde ham,
hvad man end kan mene om hans anskuelser — var virkelig i
en sjelden grad interessert i sine medmenneskers frelse, og det er
vansKelig at tænke sig at han ikke skulde være likesaa interessert
i sin egen. iNu kunde han ikke holde taarerne tilbake, men da
han hadcie gj en vundet sm fatning sa han: «Spør ham bare om
en ting. br han likeglad med at det er lorsent, eller er han
bedrøvet over det og vilde ønske det var anderledes?»
Jeg lorela straks Atkins dette spørsmaal og han svarte
oprørt: «Hvorledes kan man være glad og fornøid naar man vet
at man er bestemt til at gaa lortaptY Denne tro kommer tvert
-imot lør eller senere til at odelægge mig.»
«Hvorledes da?» spurte jeg.
«jeg antar,» sa lian, «at jeg engang kommer til at skjære
halsen over paa mig for at faa en enae paa elendigheten.»
-resten rystet bekymret paa hodet da jeg oversatte dette for
ham. «Staar det slik til,» sa han, «maa vi straks prøve at
overbevise ham om at det endnu ikke er lorsent at angre. Forklar
liam at ingen blir frelst uten ved vor herres Jesu Kristi hjælp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
