- Project Runeberg -  Robinson Crusoe : liv og eventyr. 1 /
77

(1919) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe Translator: Thomas Vetlesen With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

77
Da dette træ var overordentlig haardt, og jeg ingen anden
utvei hadde, brukte jeg lang tid paa dette redskap, men jeg fik
dog litt efter litt git det form av en skuffe eller spade, med haand
grep som paa vore engelske, men uten jernbeslag paa den neder
ste brede ende, saa at den ventelig ikke kunde gjore tjeneste saa
længe; allikevel var den til god nytte for de oiemed hvortil jeg
fik anledning til at bruke den. Men aldrig, tror jeg, er en skuffe
blit laget paa denne maate eller har tat saa lang tid for at bli
færdig.
Men jeg var endnu stadig i forlegenhet. ti jeg trængte enten
en kurv eller en trillebor (skyvekjærre). Den forste kunde jeg
umulig faa istand, da jeg hittil ialfald ikke hadde fundet grener
som var seige nok til at lage fletverk av. Hvad trilleboren angaar,
saa trodde jeg nok at kunne gjore alt paa den, saa nær som hjulet:
det hadde jeg ikke begrep om, skjonte ikke hvorledes jeg skulde
faa det til, ikke heller saa jeg nogen utvei til at skaffe jerntap
pen til stangen eller hjulaksen. Derfor opgav jeg trillebøren, og
laget mig til bortforelse av det fra hulen utgravne grus et slags
traug, omtrent som det arbeiderne bærer kalk i, naar de gaar
murerne tilhaande.
Dette faldt det mig ikke saa vanskelig at lage som skuffen,
medens det forgjæves forsok paa at gjore "en trillebor kostet mig
ikke mindre end fire dage, dog stadig fraregnet tiden til min
morgenutflugt, som jeg sjelden forsomte, og likesaa sjelden mis
lyktes det for mig at bringe noget spiselig med hjem.
«Jeg bar hjem med adskillig- moie.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free