Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
186
Rassvæta — Raun-,
Rassvæta.
Rassvæta. Ovenfor Paalsetfjorden i V. Slidre.
R a s v e i t a (RK.). Udt. rutvæta. Et lidet Vand og Afløbet derfra
til Nea i Klæbu.
† Rasvæda 80 Lyngdal. Ved et Vasdrag, ved hvilket ogsaa Skredal
og Skrelien ligger, men mulig ved en i dette faldende Bæk.
Et skjemtende Navn, af Kass n. (oldn. rass m.) og Væta f.
Rat-.
† R o d a 1 76 Brønnø. Udt. ro (lal — Ratardal DN. I 364, 1386.
Maaske gammelt (H)rot, beslægtet med (h)rata, styrte ned. S. B.
Rauö-.
R a u a. Udt. rana (lidt usikker Opg ; Rauaaen RK.). Kommer fra
Rausjøen i 0. Gausdal.
Rauaaen. Udt. rauåe. Paa Lesjeskogen i Lesje.
Rauaaen. Udt. rauåe. Falder i Jora paa Lesje.
Rauaaen. Udt. rauåe. Falder fra N. i Byrtevandet i Mo TI.
R a u d ø 1 a. Udt. raudøla. Kommer fra Rautjern i Vang V. og gaar
ud i Hovedelven forbi Øie Kirke.
Raudøla. Gaar fra Søen Flensenden til Øiangen i Vang V. I
Nærheden Fjeld Rauhornet.
Rauelven. Gaar ud i Tinnsjøen paa Østsiden paa Grændsen af
Hovinbygden og Gransherred gjennem Rausaavand (AK., =
Rausjaa ?).
Rauelven. Falder ud i Mæru i Kvennas Vasdrag i Telemarken.
† Raud a aen 23, 10 Sande Sdm., vestlig paa Gurskøen.
Af Adj. rauör, rød. Navnet maa have Hensyn til Farven i Leiet
(røde Bergarter eller rød Sand) eller de nærmeste Omgivelser. Jfr. det tydske
Elvenavn Rotaha, Forstemann Ortsn. Sp. 1223.
Rauliylla. Udt. rauhyUa. Gaar forbi Rauhyllbakken i Grong ud
i Luru.
Sms. med hella f., Helle, flad Klippegrund ; betegner en Elv, som
rinder over rodlig farvet Berggrund.
Rauka, se R a a d a a e n.
Rauma. Gaar fra Lesjeskogen gjennem Romsdalen eller Grytten
Præstegjeld ud i Romsdalsfjorden.
Jfr. Raumelfr» det gamle Navn paa Glommen eller den nedre Del
af den; dette er dog vel nærmest dannet af Folkenavnet R a u m a r. Navnet
Romsdalen, Raumsdalr, formoder S. B., er at forklare af opr. * R a u m i
s-d a 1 r, af Fjordens Navn * R a u m i r, som er dannet af Elvenavnet paa en Tid,
da Omlyden endnu ikke var indtraadt, eller ogsaa af * R au mr som Navn
paa Fjorden.
Raun-.
† Raundalen. Dalføre i Voss. —
† Raundalsnipen (RK.). NØ.
Nordhordland.
Jfr. Raundæler DN. VI 187,1343.
for Stamnes Kirke i Bruvik i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
