Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Otta — Prussa.
183
† Otten 23, 6 Nesset. Udt. öttå, Dat ö’tten. Ogsaa det nu
ubrugelige Otterbog 24 Nesset hænger formodentlig sammen hermed.
† Otnes 104 Aure. Udt. att-. Nær en Bæks Udløb.
† Otmoen 193 Værdalen. Udt. attmon. Ved en større Bæks
Udløb i Helgaaen.
Jfr. Ottsjiin, Søer i Föllinge S. og i Undersaker S. i Jemtland.
Ötta med lukt o staar vel i Forbindelse med ötta, forskrække, forferde,
otti m., Skræk; dette Elvenavn kunde da betegne: den skrækindjagende.
Jfr. Ogn. Naar vi i enkelte Tilfælde har aaben Vokallyd, er det maaske kun
en anden Udtaleform af samme Navn; jfr. at Mandsnavnet Ottar r kan
udtales med aaben Vokal.
[Ovlingaaen. Gaar fra Søen Ovlingen forbi Ovlinglien 171, 4 Tvdalen,
udt. å’vlingUa].
Kunde hænge sammen med Adj. ovleg, overordentlig, udmerket, i det
Trondhjemske ovle og nvle (Aasen og Koss), og sigte til sterk Opsvulming
under Flom.
† Ovra 8 Vinger. Udt. avra. Ved en i Vingersjoen faldende Aa.
Formodes NO. III S. 206 gjetningsvis at være et opr. Elvenavn * O f r å,
«den øvre Aa».
Pina. Liden Bæk nedover et bråt Fjeld paa Vestsiden af
Finneidfjorden i Hemnes.
Pisbækken. Falder i Halaaen østligst i Elverum.
† Pis bæk Sæter. Ved en Bæk, som paa Sydsiden falder ud i Søen
Holden vestlig i Beitstaden.
Jfr. Mig-,
[P i s t a. Bæk fra Pistavand til Randalselven i Mo Ndl.].
† Pjonkerød 49 Borre. Udt. pjo rikere. — Pionkurud RB. 52.
Ved en liden Bæk.
Plura. Elv i Mo i Ranen.
Navnet udtales nok ogsaa tildels Prula; Plnrheien 49 Mo skrives 1661
Prulhey og 1723 Prugelhej. Hvis Prula er den opr. Form, kunde det maaske
være beslægtet med Svensk Dial. pruttla, porla, koka hårdt, uppsjuda (Rietz),
og tydsk prudeln. Navnet kunde da betyde: «den sydende».
1P 1 u t e n. Udt. plü’ten. Bæk gjennem Flaamyrene i Snaasen],
† Ponnengen 21 0. Toten. Udt. pånncenga. Ved en Bæk, der
løber ud i Mjøsen.
† Pondalskilen (AK.). Ved en Vik af Henseidvandet ostligst i
Drangedal.
Potbækken. Falder i Slemma nordøstlig i Aamot.
Prussa. Falder i Røa i Røros fra 0.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
