Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Musk- — Mylska.
167
Jfr. Musan, Elv i Tranemo S., Elfsborgs L. Musan, Afløb fra Mussjön
i Ekshärad S., Vermland. Musån, gaar til Ätran i Mossebro og Tranemo S.,
Elfsborgs L.
Musa eller M üs, af mus f., Mus. For den förste Form taler den
nuv. Udtale og den gamle Form Müsu])oi’p, for den sidste de gamle
Fonner af Navnet i Øier, som dog ogsaa kau udgaa fra opr. M u s a r-. Jfr.
NG. IV, 1 S. 182. Det er muligt, at begge Former har været i Brug.
Musk-.
† Mus ked al en 135, Vaaler Sml. Udt. musskedcelen. Her er
en Bæk, som gaar mod N. til Spydeberg. [Afledning af Elvenavn
ikke bestemt nævnt NG. I S. 375j.
† Muskerød 58 Brunlanes. Udt. musskere. — Muskarud DN. X
178, 1464. Moskerwd DN. I 659, 1476.
Jfr. Muskan, Sø i Ösmo S., Stockholms L.
Mulig beslægtet med muska, støve, ryge, drive; regne fint, drysse i smaa
Draaber (Aasen); jfr. Mugga.
Musubytta, se -bytta.
My.
M y a. Udt. my a. Gaar fra .Mugevand (AK.) under Ringebumuen til
Vaalas Vasdrag i Ringebu.
M y d ø 1 a. Udt. my døla. Gaar ucl i Kova i Tuddal i Telemarken.
Det sidste kunde komme af my n., Myg, men mulig ogsaa ligesom det
første af Mu som Fjeldnavn, hvilket vel er Folkespr. Muga f., Muge m.,
stor Dynge, Masse.
† My an tjern. V. for Kammerfosselven i Sannikedal.
† Myanvikvandene. Har Aflob gjennem en Bæk med bråt
Fald til Namsenfjorden i Fosnes.
Det er sandsynligt, at Myan er en Udtaleform for Migand, se under
Migande; merk navnlig Formen Myande fra 1523 for Miganbækken i Grong.
[M y k 1 a. Ogsaa kaldet Kvitaaen (se dette). Gaar fra Myklebysjøen
forbi Myklebv Sæter til Søkkunda i Storelvedalen. Helland 1 S. 150].
Kan formodes at være en forkortet Afledning af Gaardnavnet Mykleby
(Mokleby) i Storelvedalen. Jfr. Løa, hvis dette er dannet af Løset.
Mylinje, store og lille. Gaar fra Rondane ned i Atna.
* Mylska.
M ø 1 s k a. Udt. mølska. Tverelv fra S. til Stjørdalselven øverst i
Hegre; falder ud ved Molsknes, udt. møllsncesse.
M i o 1 s k e. Saa kaldes JN. 318 Rokosjøens Afløb til Svartelven paa
Hedemarken.
† Mylsk u rud RB. 254. 273. Mølskerud 1595. Nu Nordsæter
157 Aker. Forbi denne Gaard rinder en liden Bæk ned til Fjorden.
Disse Navne er NG. II S. 115 sammenstillede som indeholdende et
Elvenavn »Mylska, der formodes at hænge sammen med m i 1 s k a f.,
en med Honning blandet Drik.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
