Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mannen i den saki det galdt um her. Professor Falk hev
seinare vorte ein av dei som hev gjort aller mest for
uppnorskingi i namneverket.
— Men daa dei kom til dei aller siste fylki, vart det ein
umsnunad, soleis at eit heilt nytt principp braut igjenom.
Det lyt me fortelja noko nøgnare um.
Upptaket til den umsnunaden kom ifraa Stortinget. Det
gjekk soleis til at Stortinget hadde gjeve ei aarviss løyving
til prentingi av matrikkelen fraa budgettaaret 1903—04 av.
I 1907 kom løyvingsspursmaalet fram som vanleg. Og daa
tok «Haaløyg» eller C. F. Havig spursmaalet um
skrivemaaten upp der, — han var stortingsmann daa.[1] Han aatala
atter at dei skreiv dei norske namni i fordanska form i
matrikkelen. Serskilt lasta han at ikkje hokynsformer og
tviljodar skulde verta tolde. Og han spurde finansministeren
um det var rettkomne umsyn som gjorde dette. Med sterke
ord tok han upp att, at den korrektøren dei hadde, burde
dei ikkje ha tru til. Han burde faa ein eller tvo sakkunnige
menn ved sida av seg.[2]
Finansministeren, Abraham Berge, svara at han trudde
den mannen som hadde med den nye matrikkelen aa gjera,
lagde vinn paa aa norska upp namni.[3] Men «er der nogen
mangel i saa henseende, saa skal naturligvis departementet
være opmerksom paa det og søge, om det ikke kan rettes».
Ivar Tveiten studde Havig. Dette var sist i tingseta,
den 17⁄7.
Endaa han hadde fenge godt svar, og ingen i Tinget
hadde mælt imot, maa ikkje stortingsmann Havig ha vore
fulltrygg like vel paa at det kom til aa gaa som han vilde. Alt
den 13⁄8 og 17⁄8 1907 skreiv han til Finansdepartementet og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
