Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Om några atona.
I isländskan och fornsvenskan kvarstår vanligen
germaniskt begynnande þ, t. ex. got. þiubs, fsax. thiof,
ags. þeôf, fht. diob — isl. þjófr, fsv. þiuver.
Undantag härifrån gör det oakcentuerade ordet än
(quam) — isl. en, fsv. œn, hvilket motsvaras af fsax.
than, ags. þanne, fht. danne. På svenska runstenar
förekommer ännu þan med bibehållet þ [Liljegren
Run-Urkunder 285, 499, 518, 608, 449), samma form
finns i Gottlandslagen (Schlyter Glossar 310; jmf.
Rydqvist V, 171), och dessutom två gånger þen på
det gottländska runbladet (Liljegren Run-urk. s. 282,
Rydqvist anf. st.). Det ursprungligare vokalljudet står
kvar i det i de älsta isländska handskrifterna mötande
an (Wimmer Oldnordisk Læsebog XXIV; se äfven
Icel.-Engl. Dict. 128), hvilken form också förekommer
två gånger i Vestg.-l. I, en gång i Vestg.-l. III, och
tre gånger i Ostg.-l. enligt Schlyter (Vestg.-l. 542,
Östg.-l. 395). Dylik afnötning af begynnande þ
möter äfven i andra fornnordiska atona, hvilka dock
dels torde behöfva något utförligare undersökning
än de hittills fått, dels blifvit på annat sätt förklarade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 17:37:22 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nagraatona/0007.html
