Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100
bluseknapperne om posen laa sikkert. Det vilde været
rædsomt om hun hadde mistet hele sin formue.
Søstrene Berting var ikke plaget av saadanne
bekymringer. De hadde alle fire en meget velforsynet
reisekasse, og" da Gutungen begyndte at snakke om alt
det de skulde kjøpe, satte deres far et betænkelig
ansigt op og mente det var bedst, de leiet ekstra baat
til hjemturen.
Det ubeskrivelig muntre, store selskap vakte endel
opmerksomhet ombord paa dampskibet. Kanske det er
en skoleklasse med lærere og lærerinder, gjettet nogen.
Andre mente det var svensk-amerikanere, og en
paa-stod det var et helt pensionat som utvandret med
mand og mus.
De spiste frokost i spisesalen og tok op hele det
lange midtbord. Appetiten paa det «kolde bord» var
storartet og fatene tømtes under spøk og latter.
Kaffen drak de paa dækket, og derefter undersøkte
de to yngste smaapiker hele baaten med stor
grundighet. De lot sig ikke engang skræmme av ordene
«Adgang forbudt» ved opgangen til kommandobroen,
skjønt de godt forstod de danske ord, men klatret
gladelig opover, meget stolte over sit listige paafund,
nemlig at de skulde late som om de hverken forstod dansk
eller svensk. Barbro hadde indprentet Aina at hun bare
skulde svare: «Ich kann nicht verstehen.»
De entret videre med hatterne langt bak i nakken,
og sine lystigste skøieransigter.
De blev mottat av kapteinen som meget unaadig
paa tydelig svensk erklærte: «Ned med dere, unger,
hvad har dere her oppe at gjøre?»
«Ich kann nicht verstehen,» sa Elsa, men ikke
ganske freidig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
