- Project Runeberg -  Musjikerna med flera berättelser /
109

(1897) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Elin Schosty
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - På steppen - 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

PÅ STEPPEN. 1Q9

»Till skolan?... Aha!... Må Guds moder
beskydda dig då!... Jaså... Att ha ett förstånd är
nog bra, men det är ännu bättre att ha två. It
några människor gifver Gud ett förstånd, åt andra
två, och åt några få tre. Det är nog sant, att det
bara är en och annan, som har tre. Med ett
förstånd födas vi, det andra fördärfvas genom studier
och det tredje genom ett rent lif. Det voro lyckligt
om alla människor hade äfven det tredje slaget af
förstånd. Ej för att kunna lefva, men för att kunna
dö lättare. Dö... Och dö måste vi alla, som
lefva ...»

Gubben ref sig i pannan, såg upp till Jegoruschka
och fortsatte:

»Maksim Nikolaitsch från Slawjanosserbsk
skickade också sin gosse till skolan förra året. Inte
vet jag hvad studierna hade för verkan på honom,
men sedan var han inte mer som en pojke... utan
som en fin herre. Och nu skall du också till skolan ...
I Slawjanosserbsk finns det inte några sådana
läroanstalter ... Och inga städer heller. Vanliga
folkskolor finns det nog, men inga för högre
undervisning ... Nej, inte en enda... Hvad heter du?»

»Jegoruschka.»

»Jegorgi således . . . Den helige martyren Jegorgi
Pobjedonosets’ (Segrarens) dag är den tjugutredje
april. Jag heter Pantelei, det är också ett
helgonnamn ... Pantelei Sacharoff Cholodoff... Jag är från
Tim a i guvernementet Kursk... Mina bröder
inskrefvos bland stadens borgare och blefvo
handtverkare, men jag blef musjik... Och musjik har jag
förblifvit... För sju år sedan reste jag dit hem ...
Jag var då både i byn och i staden... i Tima. Då

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:34:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/musjiker/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free