Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde akten - Tredje scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TREDJE SCENEN.
De förra. Matrjona.
MATRJONA
kommer ut från förstugan.
Jag gick just och sökte dig, far lille! Nå Gud ske
tack och pris, käre vän, allt går ju förträffligt. Ett
giftermål är inte något, som man skakar ur ärmen, inte!
Nå ja, inte för att jag vill skryta... det ligger inte
för mig... men eftersom ni kommit hit i redliga
avsikter, så give Gud att ni måtte välsigna denna stund
i alla edra levnadsdagar. Bruden, ser du, är en rar skatt,
hon. Maken till flicka finner du inte i hela trakten.
FADERN.
Ja visst, ja... bara de inte lura oss på pengarna.
MATRJONA.
Vad pengarna beträffar, kan du vara lugn. Allt vad
som tillkommer henne efter föräldrarna, får hon med
sig. Nuförtiden är det inte så litet, det — halvtannat
hundra.
FADERN.
Det säga vi inte nej till. Barnen ska ju ändå ha det.
Man vill ju ställa det så bra som möjligt.
MATRJONA.
Jag säger dig, far lille, och det är rena sanningen,
att om inte jag hade varit, så hade du aldrig i livet
fått tag på en sådan svärdotter. Kormilins friade också
till henne, men det satte jag mig emot. Och vad
pengarna beträffar, så har jag inte ljugit för dig. När
han dog, Ignatitj — Gud fröjde hans själ i
himmelriket! — så befallde han änkan att taga Nikita till
husbonde på gården — jag vet alltsammans genom
394
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
