Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
442
II. C. ANDERSEN
skrev, virkede ved sin levende Deeltagelse, sin
aandfulde Tale, meer og meer mægtig ind paa mig. Saa
stærkt som hans Hjerte slog for det Skjønne og det
Gode, saa gjennemtrængt søgte hans Tanke altid deri
det Sande. Klart og bestemt udtalte han dette, og i
ethvert Digt var Sandheden Digtningens Sjæl. En Dag
bragte jeg til ham en dansk Oversættelse, jeg havde
leveret af Byrons Digt »M ø r k e t«; jeg var da ganske
opfyldt af det store Phantasie-Maleri, Digteren har
givet her, og overraskedes derfor, da Ørsted
erklærede det for et aldeles forfeilet Digt, thi det var heelt
igjennem Usandhed, den ene Tilsætning blev
taabe-ligere end den anden. Ørsted beviste det, og ieg
forstod og erkjender hans sande Ord. »Digteren tør
nok tænke sig«, sagde han, »at Solen forsvinder fra
Himlen, men han maa vide, at der kommer da ganske
andre Resultater, end dette Mørke, end denne Kulde,
disse Begivenheder, dette er en Vanvittigs Phantasie!«
Og ieg følte Rigtigheden deri, optog i min Anskuelse
allerede da de Sandheder, han i »Aanden i N a t
u-r e n« udtaler for sin Tidsalders Digtere At hvor de
selv, som Høidepunkter i deres Tid, udtalte sig, skulde
de fra Videnskaben og ikke fra en forsvunden Tids
poetiske Rustkammer bringe Billeder og Udtryk;
skildrer Digteren derimod en svunden Tid, naturligviis
da er dens Forestillinger og Begreber om Verden de,
som der maa bruges af de fremtrædende Charaeterer;
dette saa Sande og Rigtige, som Ørsted siden i sit
Værk udtalte, blev til min Forundring ikke forstaaet,
selv af en Mynster. Flere af de tankerige
Afhandlinger, vi finde i det omtalte Værk. læste han da for
mig; vi samtalede siden derom, og med sin uendelige
Kjærlighed og Beskedenhed hørte han endogsaa paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
