Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XI.
Efter den där historien levde mor liksom upp på nytt,
rätade ryggen och blev den styrande i huset; morfar drog
sig i skymundan, blev stillsam och försagd, inte sig lik.
Han nästan upphörde att gå ut och satt för det mesta
ensam uppe i vindskammaren och läste en mystisk bok,
"Min fars anteckningar". Han förvarade den inlåst i sitt
skrin, och mer än en gång såg jag, att han tvättade
händerna, innan han tog fram den. Boken var liten och tjock
och bunden i brunt skinnband. På det blågrå bladet före
titelsidan stod det prydligt präntat med urblekt bläck:
"Till min värderade Vasili Kasjirin i tacksam hågkomst."
Under stod något konstigt namn, och svängen, som
avslutade det, såg ut som en fågel i flykt. Morfar slog
försiktigt upp den tjocka pärmen, satte på sig glasögonen
och tittade länge på den där inskriften, allt under det han
knyckte på näsan för att få glasögonen att sitta rätt. Mer
än en gång frågade jag honom vad det där var för en
bok, och han svarade oföränderligt:
— Det är ingenting för dig ännu. När jag dör, ska
du få den i arv efter mig. Och sjubbskinnspälsen ska du
också få.
Mot mor hade han blivit mjukare i tonen och på samma
gång fåordigare. Han hörde alltid uppmärksamt på henne,
209
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
