Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 414
"Kommer inte Eliza att bli dödligt förskräckt över,
att så plötsligt och oförberett träffa dig?"
"Hon har genom sin far blivit underrättad om att
Richard antagligen ännu lever", sade Dantes. "Hon
väntar oss alltså, om också inte just i dag. Och
sådana dagar av upphetsning som de i dag fördrar man
att erfara det oväntade, omöjliga lättare och lugnare
än annars. Sinnet är då mottagligare och mer elastiskt.
Just då Eliza befinner sig i fara, kommer hon att finna
det naturligare, om Richard plötsligt framträder inför
henne som hennes räddare.
Då de just voro i begrepp att taga av till den gata
där Büchtings hus var beläget, skallade emot dem de
vildaste skrän och en enda blick var tillräcklig för, att
se att de upproriska redan trängt in i Büchtings hus
genom fönstren i bottenvåningen. Men genast
förstodo de också av mängdens rasande besvikna rop och
skrik, att ägaren med sin familj måste ha förstått att
rädda sig genom någon bakväg, då i varje fall ingen
av familjen kunde påträffas någonstans. Att försöka
rädda huset; försöka bortdriva den rasande mängden
därur, vore ett vansinnigt, ändamålslöst företag. Det
gällde endast att erfara hur och genom vem mr.
Biich-ting och hans familj blivit räddad och varthän de hade
flytt. Om Ralph hade sin hand med i spelet så låg
det mycket nära till hands, att misstänka att ett
liknande förräderi här förelåge som det han redan hade
försökt vid Libertyplantagen. För Dantes stod det
fast, att Ralph som nu visste, att Richard fanns i livet,
ovillkorligen måste ha givit sig av på flykten. Vilket
intresse kunde Ralph ha av, att bevisa Eliza och
hennes föräldrar en stor tjänst innan han flydde? Det
låg icke i Ralphs karaktär, och förr var det nog fråga
om ett nytt skurkstreck.
Dantes, som mycket väl kände till porten till
grannens trädgård, -— ty just genom densamma hade han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
