Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 311 —
och bestämt. "Eliza hyser en oövervinnelig motvilja
emot Ralph. Hon har alltid hyst den, och om hon också
antagit ett något vänligare sätt emot Ralph, så vet jag
dock, att hon ännu tänker likadant om honom nu som
tidigare. Hon uttalar sig icke därom; men min fru
sade mig att Eliza tål kaptenen minst av alla
människor. Ja, hon går så långt att hon påstår, att Ralph
aldrig har varit Richards ärlige vän."
"Det är nog för mycket sagt," sade den blide mr.
Everett nästan förskräckt.
"Nåja, hon tänker nu en gång så och därför har
Ralph inga som helst utsikter," genmälde mr. Büchting.
"Vi komma nog icke att kunna taga henne ur den
meningen. Och skall jag säga dig sanningen käraste
vän, så hyser även jag en viss misstro mot kaptenen.
Han talar och handlar mot oss på annat sätt, än han
brukar i sitt vanliga liv. Vi anse honom vara en stadig
och förståndig människa. Men andra säga, att han är
en av de ivrigaste besökarna i de hemliga klubbarna,
i vilka så många av våra unga män gå under.
Gentemot oss tycks han vara en ivrig republikanare och
abolitionist, däremot har jag erfarit, att han står i
förbindelse med rebellerna. Jag vill ju icke säga, att han är
en förrädare; så långt gå icke de underrättelser jag
erhållit. Men märkvärdigt förblir det i alla fall, att han
står i brevväxling med allmänt bekanta rebeller."
"Vet du det med säkerhet?" frågade mr. Everett.
"Jag kan inte betvivla det," genmälde Büchting.
"Det ligger överhuvud taget någonting över hans kalla,
glatta väsen, som ingiver mig en viss misstro. Han
tycks alltid vara på sin vakt, och det verkar misstänkt.
Jag vill hellre se ungt folk uppbrusa och begå
oförsiktigheter, än att de med en gammal diplomats slughet
spela en instuderad roll. Hans deklamationer mot
rebellerna och mot de mera neutrala i det egna landet
verkar överdrivna. Jag vet, att han annars är av helt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
