Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 64 —
och ungdomlig eld. Nu voro de riktade på negrerna
och förrådde djupaste allvar.
Booth, som i egenskap av skådespelare hade
intresse för sådana karaktäristiska huvuden, betraktade
gubben oavbrutet och kände en hemlig skygghet vid
anblicken av de djupt allvarliga sorgsna och stela dragen.
Ett sådant ansikte hade han aldrig träffat på förut. Nu
riktades mannens ögon på honom själv. Det var som
en tagg, en magnetisk ström i denna blick. Då Booth
åter såg upp, märkte han att mannens ögon bestämda,
fasta och klara hade vänt sig mot Staunton. Den
sistnämnde talade fortfarande med sergeanten och de
andra soldaterna.
Plötsligt reste sig en vacker kraftig neger med
förbunden arm, stirrade med vidöppna ögon på den gamle
mannen och hoppade fram till honom över sina
sittande och liggande kamrater nästan med ett enda språng.
Han ropade några ord på ett helt främmande språk,
störtade på knä inför gubben och slingrade sina
armar om dennes knän och började att jämra sig på
samma språk ibland avbruten av häftiga snyftningar och
hemska stönanden, som förrådde en namnlös smärta
och vildaste förtvivlan.
Den gamle riktade några ord till den svarte, och denne
vände åter till sin gamla plats. Men gubben närmade
sig nu Staunton och det var rent märkvärdigt hur var
och en genast beredde honom plats.
"Vill ni tillåta mig, att göra några frågor, sir?"
frågade han med djup sympatisk röst och på flytande
engelska.
"Varför inte? fråga bara!" svarade Staunton med
en, som det syntes konstlad glättighet — ty så snart
den främmande hade talat, hade han blivit något
blekare och hans ögon hade öppnat sig lik någon som hör
en främmande men betydelsefull ton.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
