Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NG KE — Y —
R
"den fordel, som han kunde ha ved at faa en en kunde
i Louis Richard, svarte han:
»Jeg beklager meget en ilde anvendt spøg, over
hvilken hr. Richard synes at være blet bedrøvet.*
| ,Der kan du se,* sa Florestan til sin ven. , Men
| vil hr. kommandanten forklare mig, hvorledes han har
faat det indfald med den ilde anvendte spøg, som De
behager at udtrykke Dem, medens jeg snarere vil
kalde det en skjændig bagvaskelse?* |
| »Intet er simplere, min herre. Jeg har set made-
- moiselle Mariette Moreau i den butik, hvor hun arbej-
dede, og hendes skjønhed overraskede mig. Jeg
spurte om hendes adresse og gik op til hende. Der
traf jeg hendes gudmor, hen jeg ganske uforbehol-
den gjorde det tilbud .
Nok, min herre!* de Louis harmfuld, ,nok!*
» Tillader De mig kun at tilføje, min tilkommende
/ hr. kunde,* begyhdte Porquin igjetr, at den omtalte
gudmor/tilbageviste mine tilbud, og at mademoiselle
Mariette, som imidlertid kom til, saa omtrent viste
mig døren. De ser, hr. Saint-Herem. at jeg aaben-
hjertig tilstaar min uret. Nu haaber jeg, at denne
oprigtige tilstaaelse igjen vil skjænke mig br. Richards
tillid, og at han vil modta mine smaa tjenester. Hvad
Dem angaar, hr. Saint Herem,* tilføjede aagerkarlen
i en smigrende tone, ,saa har jeg undersøgt papirerne,
som De leverede mig, og iaften skal jeg bringe Dem
de to hundrede louisdorer. De vil uden tvil ikke
finde’de betingelser overdrevne, som jeg har foreslaaet
hr. Richard, saa snart De lærer Dem at kjende.*
»Jeg behøver ingen penge, min herre, * sa Louis;
Miljonæren,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
