- Project Runeberg -  Michael, Jerrys bror /
79

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

niske juden och San Francisco-pantlånaren, som den
förre stewarden hade vamat Doughtry för. »Har
ni några papper — rekommendationsbrev, de betyg
ni får då ni kvitterar er hyra inför rederiet?»

»Jag skulle kunna fråga efter edra egna papper,
sir», sade Dag Doughtry morskt. »Det här är ingen
ordinarie lastdragare eller passagerarebåt, lika litet
som ni, mina herrar, ä’ ett riktigt rederibolag med
kontor och göra affärer på vanligt sätt. Hur skall
jag kunna veta om ni ens rå om fartyget eller att ert
befraktningskontrakt inte är till ända för länge sedan
eller att man inte just nu väcker process mot er i
land eller att ni inte ska sätta mig i land nå’nstans
i någon hamn utan så mycket som en cent av vad jag
har att fordra? Nåja, i alla händelser» — han
förekom genom att själv bluffa ett vredesutbrott från
juden, som endast skulle vara munväder och bluff,
det visste han — »så har jag mina papper här.»

Han dök raskt ner med handen i sin inre
bröstficka och slängde ut på kajutbordet hela den massa
av papper, försedda med stämplar och sigill, som
han samlat under fyrtiofem år på sjön, det sista
daterat för fem år sedan.

»Jag frågar inte efter edra papper», fortfor han.
»Vad jag begär är full kontant betalning den första
i varje månad, sextio dollars i guld ...»

»Massor av det, guld och guld och vad som är
bättre än guld, i fat och kistor, en famn under
sanden», försäkrade Gamle sjöbussen honom
välvilligt kacklande. »Kungar, furstar och
stormakter ... det ä’ vi allesammans, från den minste till
den störste. Och mycket mer än så, mina herrar,

79

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:55:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/michael/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free