Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FJERDE SCENEN
De förra. NATALIJA.
Natalija är mycket blek, ser trött och nedslagen ut. Hon ser sig ej
omkring, helsar ej, går upp till fönstret och stannar der under
det följande med ryggen at de andra. Dmitrijev och Tatijana
betrakta henne forskande.
TATIJANA.
Har dvorniken varit hos er?
NATALIJA.
Ja.
Paus.
DMITRIJEV, till Tatijana.
Det är bäst, att vi inte alla tre lemna huset här
samtidigt. När trupperna ställas upp — det kan man ju
se från fönstret — går du ned till Kasanskaja Chausséen
och följer henne till tredje tvärgatan åt höger. Der midt
för ligger i floden en båt, som jag skaffat. Du säger åt
roddaren att gå, och vaktar båten, tills vi komma efter dit
ned. Vi åka en omväg genom tullen.
NATALIJA, pekar på bordet.
Tag bort korten häri
Tatijana samlar ihop korten och lägger dem i fönstret, betraktande
Natalija, som sätter sig i soffan.
DMITRIJEV.
Jag ror er en verst utför floden till första färjstället
utanför staden. Dit har jag bestält en täckvagn. Vi
kunna då vara vid Chilisnovka klockan tolf och följa med
Odessatåget.
TATIJANA.
Ja .. . Först isvoschtschiken då, så kommer jag sen
tillbaka. (Hon går.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
