- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
645

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ö - Örtvettenskap ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Örtvettenskap, ж.3. травовѣ́дство;
бота́ника.

Örvax, ср. у́шная сѣ́ра; сѣ́ра въ уша́хъ.

Örvinge, м.2. у́шное кры́лышко; обу́шіе.

Örvinkel, м.2. у́шный, слухово́й
уголо́къ.

Örvärk, м. у́шная боль; ha ö., страда́ть
бо́лью въ уша́хъ.

Ösa, г.д.3. лить; че́рпать; ö. af, отлива́ть;
вылива́ть; за-, выче́рпывать;
отче́рпывать; ö. före soppan, разлива́ть супъ;
det öser ned, дождь ли́вмя льётъ, какъ
изъ уша́та льётъ; ö. i, влива́ть;
налива́ть; ö. pengar, тра́тить, броса́ть
де́ньги; сори́ть де́ньгами; ö. välgerningar
på ngn
, излива́ть на кого́ благодѣя́нія;
han öste ur ån, че́рпалъ, бралъ во́ду изъ
рѣки́; ö. ur ett kärl i flere, расче́рпать;
разли́ть; ö. ut, вылива́ть: выче́рпывать;
выка́чивать; ö. ut ovett, осыпа́ть
руга́тельствами; ö. öfver, перелива́ть;
пролива́ть; облива́ть.

Ösande, a) прл. ö. regn, проливно́й дождь;
b) ср. se ösning.

Ösja, ж.1. пе́телька къ крючку́.

Öskar, -kärl, ср.5. черпа́къ; черпа́ло;
черпа́льный сосу́дъ; (på barker) пли́ца.

Ösning, ж.2. ли́тіе; че́рпаніе.

Össlef, ж.2. förläggare: разлива́льная
ло́жка; (i kök) уполо́вникъ; ковшъ; (att ösa
vatten) черпа́ло; почерпа́ло.

Östan, м. a) восто́къ; остъ; ö. efter, ifrån,
съ восто́ка; b) se östanvind.

Östanvind. м.2. восто́чный вѣ́теръ; остъ.

Öster, м. восто́къ; остъ; ö-land, восто́къ;
восто́чная земля́, страна́; ö-länning,
жи́тель, уроже́нецъ восто́ка; восто́чный
жи́тель; ö-ländsk, восто́чный; ö-ländska,
жи́тельница, уроже́нка восто́ка: ö-sjön,
балті́йское мо́ре; ба́лтика;
ö-sjöprovinser, остзе́йскія прови́нціи.

Östlig, gt, прл. восто́чный; о́стовый; ö-gt
къ восто́ку.

Östre, прл. восто́чный.

Slut. Конецъ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/1349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free