Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ä - Ä ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ä.
Л, ср. э; двадцать шестая буква
таёд-скаго альФавита.
Äckel, äckla, äcklig, se «...
Adel, It, прл. a) (om stenar, metaller m.
m.) драгоиѣнный; дорогой; ädla
stenar, драгоціпііые, дорогіе камни;
ädlare kroppsdelar, благорбднѣйшія,
глав-вѣйшія, нѣжиѣйшія части тѣла; den
ädla tiden, драгоцѣнное врёмя; ädlare
verk. рудники дорогихъ металлов!.; b)
(flg.) благородный; великодушный;
вы-сокій; возвышенный; изящный; <і. börd,
gerning, благородное происхождёніе;
великодушный поступокъ; tänka ä-lt,
ииѣть возвышенный обраэъ мыслей.
Ädelhet, ж. а) драгоценность; b)
благородство.
Ädelmod, ср. великодушіе; благородство
(мыслей;.
Ädelmodig, gt, прл. іелакодушный;
благородный.
Ädelsinnad, dt, прл. великодушный;
возвышенный; благонамеренный.
Adelsten, м.З. драгоцѣнный, дорогой
камень.
Ädling, м.З. дворяийнъ; шляхтичъ.
Л t ja, ж. типа: илъ.
Äfjefull, lit, прл. тинистый; илистый.
Å/lande, ср. старбвіе; труды (pl. т.);
хлопоты; ааббты (р. Г.).
Aflas, г.отл.1. стараться; трудиться;
биться; хлопотать; ä. от ngt, стараться
(т. т.) о чёмъ; ä. med ngn,
состязаться съ кѣмъ; jag ä-ades länge med
honom, innan han samtyckte, долго бился
съ ввмъ, пока овъ согласился.
Äfven, ею. и; также; даже; det är ä. min
tanke, я такаю же миѣнія; ä. de bästa,
даже самые лучшіе; ä. sä. se äfvenså.
b); ä. om han kommer, хотА бы м
пра-шёлъ.
Äfvenledes, нар. также; равно; равнымъ
образомъ; подобно; ве мёвЬе.
Äfvensom, нар. равнымъ, подобвыаъ
образомъ: такъ же какъ.
Äfvenså.nap. а) такймъ же образомъ;
равномерно: b) столь же; не менее;
равно, иодёбво какъ; ä. mycket,
стблько-же; du vet ä. väl som jag, ты не хуже
Moerö знаешь; ä. klok, som lycklig,
сколько онъ счастливъ. столько а
у-мёвъ.
Äfventyr, ср.5. а) прнкліочёвіе;
похож-дёпіе; опасность; söka ä., искать
пра-ключёпій; berätta ngns ä., рассказывать
чьи похождёнія; b) удача; рискъ;
ответственность; страхъ; taga på sitt ä.,
взять па свою отвѣтствеввость, ва свой
страхъ; vid ä. att blifva häktad, подъ
опасёніемъ взяты подъ стріжу; till
äfventyrs, (въ видѣ нар.) піче чаянія;
Сверхъ ч&явія; можетъ быть.
Äfvenlyra, г.д.1. подвергать опасности;
рисковать (чѣмъ); отваживать.
Äfventyrare, M.S. искатель приключёвій;
прошлёцъ; плутяга.
Äfventyrlig, gt, прл. опісиый; съ
onåc-аостяаа сопряжённый.
Äga, m. fl., se ega.
Ägg, ж. te egg.
Ägg, cp.S. яйцо; яичко; (Tolg.) кока: А.
t. ä., яичвый; löskokt ä., яйцо въ
снетку; förloradt ä., выпускное яйпб,
bredare ändan pä ett ägg: nyra; den
spetsigare: восъ яйца; тѣльцо; frö i ä..
паростъ; (послов.) ägget vill lära hönan
värpa, яйца курвцу учатъ.
Agga. г.д. m. fl., se egga.
Äggblomma, ж.1. желтокъ яичвый.
Äggblomster, ср. (bot.) se lejoniavd.
Äggformig, gt, прл. яицеобразвый.
Ägg-gula, ж.1. яичвый желтокъ.
Ägghandlare, м.З. яйчнвкъ.
Ägghinna, ж.1. яичвая перепонка, плева,
кожица.
Ägghvita, ж.1. яичный бѣдокъ.
Äggkaka, ж.1. яичница.
Äggling, м.1. волдырник ь яголвыЙ (cucu-
balus ЬассіГег).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
