- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
367

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Snöre ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Snöh

Sou 367

Snöre, ep.4. пінѵръ; снуръ: вить (f.): (fam.)
гайтанъ; röck med г-епріl,платье
сошнур-ками; съ оторочками; kanta med s-en,
торочить, оторачивать; ett s. med
perlor, пить жемчугу; efter s. (snörrätt),
no вйткѣ.

Snörhål. cp.S. пётеліка.

Snöripa, ж.1. бѣлая куропатка.

Snörlif, cp.S. корсётъ: шнуровка.

Snörmakare, m.S. бахромщикъ.

Snörmuskel, .«. сжпмательная мышца.

Snörnål, M.S. шнуровальная, продѣвадьвая
игла; вздѣжка.

Snörpa, t.d.3. сжимать; стягивать;
съѵжи-вать; сморщивать; s. ihop munnen,сжать,
сморщить ротъ; s. sig, сжиматься;
сморщиваться.

Snörpande, а) ср.4. сжиманіе; стягнваніе;
сморщнваніе: Ь) прл. сжимающін etc ,
se öfv.; (i medicin) вяжущій.

Snörperlor, мн.ж. низанный жемчугъ.

Snörrem, м.2. ремень для стягивавія
чего; затяжка; (på byxor) баитъ.

Snörrätt, прл. прямой; но питкѣ; по
шнурку проведённый.

Snörslä. t.d.S. провести черту ниткою,
свуроиъ; отбивать ниткою.

Snöskåta. ж.1. (fåg.) дроздъ сѣдоголб
вый (turdus pilaris).

Snösockor, ас.лім.валенки, катаицы(р1. т.).

Snösparf, м.2. пуиачка; иодорбжникъ(ет
heriza nivalis).

Snövatten, ср. снѣговая вода.

Snösörja, ж. se stöp.

Snövinter, m. снѣжмая, снѣжистая зима.

Snöväder, ср. свѣжная погода; -вое время.

Snöyra, ж. мятёль, метёль (Г.);
метелица; вьюга.

So, ж.2. свинья; jfr sugga.

Sobel, м.2. соболь (m.) (mustela
zibeli-na); ung s., соболёкъ; af s., собёлій;
соболйиый; s-mössa, соболья шайка;
.«-palatin, соболи (pl. f.); s pels, соболья
шуба; s-skinn,соболь (ш.);собёлья шкур
ка; (med evans) соболь въ кошкахъ;
(med tält hår utan hvita strån) соболь
съ чёрною мочкою; (som förlorat sin
glans) сёболь отцвѣлый.

Societet, ж-S. общество;
boktryckar-so-cieteten, общество, сословіе
кннгопе-чатвиковъ.

Socka, ж.1. восокъ; карпётка; валевокъ,

Socken, ж. кйрхшпиль (т.); погостъ; сёль

скій прихёдъ съ главнымъ пастбромъ;

церковное подраздѣлёиіе уѣзда;парэфія;
gå »., ходить по міру; s-allmänning,
приходская община; s-bo, прихожапинъ,
-анка; житель одного прихода; s-bud,
вавѣщёиіе, посѣщёвіе больнаго
пастбромъ для причащёнія Святыхъ таннъ;
»-/о/А,іірихо;кане;’иін гели ёдного прихода;
s-gång, хождёніе по міру; прошёніе
милостыни по приходу; s-kyrka,
приходская цёрковь; s-magasin, прихбдскій
хлѣбный магазйнъ; s-prest, прихбдскій,
мірскбй свящёнпикъ; s-sluga, мірская
изба; s-stämma, мірская сходка; s-väg,
просёлочная дорога.

Socker, ср. сахаръ, af з.. сахарный; mitt
s-, душечка моя; s-ask, сахарница;
*-bagare, кавдйторъ; конфётчикъ;
s-bageri, a) каіідйгорское ремесло;
канднтор-ство; b) кавдйторская; ковфётиая
лавка; s-bakelse, cåxapnoe пирожное; s-bruk.
сахарный,сахароварный
заводъ;s-brännvin. с-ая водка; — bröd. с. бисквйтъ;
s-böna, с. бобъ; s-dosa, se sockerask;
s-gryn, дражётъ; обсахаренное анисовое
зёрнышко, s-handel, торгъ; торіёвля
сахаромъ; s-kaka, сахариая лепёшка;
s-kandi, сахаръ леденёцъ; s-mun, м.
сладкін губки; сладкорѣчйвыя ycTà;
s-mästare. сахароваръ; s-papper, сйняя
обёрточная, сахариая бумага; s-qvarn,
ж. сахарная мёльняца; s-raffinaderi,
сахароваревіе; сахароварный заводъ;
s-rafpnadör, сахароваръ; s-rot,
сахар-иый корень; s-rör, с. тростникь;
s-saft, сокъ càxapuaro тростника;
s-se-ker, сахарим а закуски, заѣдкн; s-sa»J.
с. песбкъ; s-sirap, с-ая потока;
s-sjud’л-ге, сахароваръ; s-sjuderi, se »octe^»-»i.
s-skål, сахарница (для мёлкаго
сахару); s-söt, сладкій какъ сахаръ; s-t
голова сахару; s-vatten, сахаряи
мха.-s-ärt, с. горохъ.

Sockra, i.d.1. сахарить; на-, efærиаяп,
положить, насыпать tai«:> mw
сыпать сахаромъ: fig.: с.a il- -.tu-т
s-at öfver vägen med »». . м-

рогу запорошило.

Sockrande, ср. -ring. ж. Вфмаишавве
сахару; обсыпавіе ?v

Soda, ж. а) (bol аляпя іи.-к тр».
ва (saltola); b. (кав. ав. суда:
щелочь минералка*, мщмац; af »-.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/1071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free