Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sipphet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sipph
Sitt
287
pratensis, sylvestris, neraorosa,
ranun-culoides).’j
Sipphet, ж. жеманство; чопорность;
ма-верность.
Sippra, t.cp.1. сочиться; просачиваться;
kådan s-ar ur trädet, смола изъ дерева
сочится.
Sira, t.д./. украшать; наряжать; убирать;
s. håret, убирать волосы; з. ett tal,
у-крашать рѣчь; rummen voro festligt
s-de, покой были великолепно убраны; s.
ut, se sira; s. ut sig, наряжаться
щегольски.
Sirande, ср. украшёніе; убиравіс;
наря-жаніе.
Sirap, м. (vanlig) патока; af s.,
паточный; hallon-s., малнииый снронь.
Sirat, м.З. украшёніе; прикраса.
Siren, ж.З. сирена; гіірнпъ; h. t. ».,
ci’i-рнвскій; (en fisk) макать (inanatus) родъ
моржа; (buske) se syren.
Sirlig, gt, прл. красивый; варядвый;
y-крашевиый; уборный: убранный;
щегольской; tala s-gt, употреблять въ
рѣ-чіі много украшёвій: красно говорить.
Sirlighet, ж. красивость; нарядность;
у-браиство; щегольство.
Sirocko, м. сирокко.
• Siri, лі. (bot.) колдуинііца (circæa).
Siska, Ж.1. (fågel) чнжъ; чижнкъ
(fringilla); (bönan) чижовка; A. t. ».. чижовый.
Л is£. а) прл. послѣдній; крайиій: самый
послѣдній; min s-ta stund, послѣдній
часъ мой; gora en den s-ta tjensten,
o-казать кому нослѣдиюю честь; отдать
кому послѣдвій долгъ; Ann var ibland
de s-ta, онъ былъ изъ послѣлвпхъ, изъ
самыхъ задвнхъ; han var den s-ta som
gaf sig, онъ послѣдпій сдался: lemna
till s., оставить подъ конецъ; tack för
s., благодарю aa намеднишнее угощёиіе;
b) нор. 1) наконецъ; наиослѣдокъ; въ
заключёиіе; въ нослѣдній разъ; s. от
en månad, ве позже одвогб мѣсяца;
по крайней мѣрѣ черезь мѣсяцъ;
innehållet är s. t boken, содержёніе
помѣ-uuuö въ концѣ книги; komma s.,
uo-слѣ всѣхъ приттіі; s. jag såg honom,
въ послѣдвій разъ. когда я его віідѣлъ;
2) оиомёднн; ономёлннсь; опомнясь;
иамвясь; han låfvade mig pengar s., онъ
мнѣ вампясь дёвегъ посулйлъ.
Sistone, (стар.) på s., иакоиёцъ.
Sisymber, (bot.) se simber
Sitfärsrot, ж.З. (bot.) цытварь (f.) (amo-
’ muin zedoaria).
Sits, ср.З. сіітецъ; fasontradt s., сйтецъ
узорчатый, съ разводами; af
J.i’ситцевый.
Sitta, t.cp.S. fnpout. sattJ сидѣть;
возсѣ-дать; s. väl. illa, (om personer) сидѣть
покойно, безпокойно; s. väl, (om kläder)
сидѣть хорошо,лёвко;приходиться;быть
въ пёру; s. hemma, сидѣть дома; j.
domare i en sak, судііть, производить
судъ по какому дѣлу; аасѣдать,
присутствовать, предсѣдательствовать въ
Судѣ, въ судной по какому дѣлу
ком-мнсіи; rätten s-ter ännu, присутствіе
е-щё ue кончилось; rätten satt mycket
länge, эасѣдёиіе долго длилось; s. lat,
сидѣть безъ дѣла, прёздиымъ,
поджавши руки; s. och arbeta (arbeta siltande),
сіідн работать: (eljest) сидѣть за
работою, за дѣломъ, за пнсьмомъ и пр.;
— flitigt, ейдьма сндѣть за дѣломъ; пи
s. vi der, вотъ мы и сѣли. засѣли; вотъ
мы стали въ тупйкъ; låt honom s. der,
оставь, брось его; s. af, (hasten)
слѣ-ьать съ лошади; —en skuld på
gäldstugan, сидѣть въ тюрьмѣ за долги;
låta ngn s. efter, оставить, бросить
кого; s. emellan, (прстр.) быть въ
за-трудшітелыюмъ положёніи; låta ngn s.
emellan, взвалить что (убытокъ.накладъ,
вину и т. п.) па #ого; s. fast (på en
häst) твёрдо сидѣть верхомъ; det s-ter
fast, оно приклёено, прикрѣплено,
прибито; fången s-ter fast, колодникъ
си-дйтъ въ тюрьмѣ, въ желѣзахъ,
заключён!.; сндіітъ въ аанертіі; smutsen s-ter
fast, грязь пристала, прилиннула, не
отстаётъ, ue сходнгъ, не стирается;
s. fast i gyttjan, за-, увязнуть въ
грязи; s. fast i minnet, ианечатлѣться,
впе-чатлѣться въ памяти; s. i, приставать;
прилипать; быть прилѣплену; jfr s. fast;
envisheten s-ter i honom alltfort,
упрямство всё ве покинуло его, не отстало
отъ вето; ». i fred och ro, жить,
пребывать въ покоѣ; i. t stor utgift, i skuld,
i välmåga, нмѣть большіе расходы;
много расходовать; быть въ долгахъ;
вести жизиь прохладную; жить въ
иэ-обйлін; s. i spel, быть заняту игрою;
färgen s-ter länge i, краска не линя-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
