Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Ratificera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Kat
Red 209
Ratificera, г.д.1. ратиФиковать; y-,
подтвердить.
Ratifikation, ж.З. ратиФикація; у.,
под-тіерждёвіе.
Ratin, ср. ратинъ; родъ шерстяной
матё-ріи.
Ration, ж.З.ріиіи: раціонъ; порція; паёкъ.
Rational.lt, -neil, lit, прл. раціоналіный;
основанный ва разуме; умозрительный;
г. filosofi, раціональная философія; jo- :
гика.
Rationalism, м. умственность; спбсобъ
раз-сматривать предмёты отвлечённо; (i
teologien) раціовадіізиъ.
Rationalist. м.З. раціовалистъ;
призваю-шій въ реліігіи одно то, чего уиомъ
постигнуть можно.
Ravelin, м.З. (fortif.) равеливъ;
полумѣ-свчіе.
Ravin, м. оврагъ; водорой; водоройна.
Reagens, ср. (i kern.) реагёнтъ;
воздействующее химическое средство.
Reagera, г.д.1. воздействовать.
Reaktion, лс-J. воздѣйстіе; обрітное,
дій-ствіе; реавція.
Realisera, г.д.1. произвести въ дѣйство;
исполнить; осуществить; овеществить;
исполнить, показать на самомъ дѣле;
обратить въ налйчаыя дёньги; detta кап
aldrig г. sig. пемёжетъ быть чтобы это
когда ліібо сбылось.
Realist, м.З. реаліістъ; философъ,
почи-таютій вещественными, вещественно
существующими предметы
отвлечённые.
Realitet, ж.З. действительность:
вещё-ствевность; сущёственвость;
действительное сушествованіе чего.
Realregister, ср. таблица, показывающая
содержаиіе; реальный реёстръ.
Realskola, ж.1. реальная шкёла.
Rebell, м.З. мятёжникъ; бунтовщикъ;
кра-иольникъ: возмутитель.
Rebellera, г.ср.1. бунтоваться:
взбунтоваться: мятёжничать; возмутііть нарёдъ;
г. emot sin monark, бувтовать протввъ
государя.
Rebellion, ж.З. бунтъ; мятёжъ; крамёла;
возмущёпіе.
Rebellisk, (прстр.) rebellsk, kt, прл.
бун-тующій; буитовскёй; мятежный; непо-
корный; непокёрливый; возстзющій ва
верхёвную власть.
Recensent, м.З. рецензёнтъ; кріітикъ.
Recensera, г.д.1. рецензировать;
разбирать; разсматривать, критиковать
сочн-нёніе.
Recension, ж.З. рецёнзія: разбёръ;
критика.
Recepisse, ср.4. росписка въ получёвін
чего.
Recept. ср.З. рецёптъ.
Reception, ж.З. приаятіе, посвящёніе (въ
ордеиъ и т. п.).
Receptivitet, ж. способность получать
впечатлѣвія; воспріимчнвость.
Receptur, ж. рецептура.
Recess, м.З. договёръ; условіе.
Recett, м.З. прнхёдъ.
Recidiv, ср.З. возвр&тъ, повторёвіе
болѣз-uh: г. af feber, возвращёвіе лихорадки;
han har fått г., онъ вторично
забо-лѣлъ.
Recipient, м.З. пріёмвикъ (въ
перегоноч-иомъ кубЪ); у пневматическаго
насоса: сгекллный колоколъ. изъ котораго
вытягиваютъ вёздухъ; реципіёитъ.
Reciprocera, г.д.1. взаіімвостію воздать;
отплатить, воздать тѣмъ же.
Reciprocitet, ж. взаимность; соотвктствіе.
Reciprok, kt, прл. взаимный;
соответственный.
Recitativ, ср.З. рецитати8ъ.
Reciv, ср. росписка въ получёвін груза
на корабль.
Reda, г.д.1. распутывать; разбирать;
разрешать; не-, расправлять; выводить изъ
замешательства, изъ беэпорядка; г.
håret, расчёсывать волоса; г. åkern,
распахивать, вспахивать пашию для
засѣ-ва; г. ull, расчёсывать, бить, драть
шерсть; г. skepp, снаряжать судно; г.
en affär, распутать, изъяснить,
истолковать, исправить д-Ьло; г. en fråga,
разрешить вопрёсъ; svår att г.,
тёмный; затруднительный; запутанный;
г. af en soppa, приправлять супь; г.
af ngn, г. ifrån sig ngn, заткнуть,
зажать кому ротъ; дать кому нахлёстку;
разделаться съ кемъ; г. in, se inreda;
г. till. (mat) готовить; стряпать; (i
allra.) из-, приготовлять; г. ut, jfr
utreda; r. illa till ngn, путёмъ откомшить,
113
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
