- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
184

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Prospektus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

184

Prosp

pov

■у хороши! видъ; b) (oeg.) utsigt för
framliden: видъ; перспектива.

Protpektut, м. проспёктъ; программа;
объ-явлёніе объ издаваемой въ свѣтъ
книгѣ, съ объясвёвіемъ плана и
содержа-иія ея.

Proit, м.2. пробстъ; протоіерёй;
прото-попъ: благочинный; пасторъ, инѣюіпій
смотрѣвіе надъ иѣкоторымъ числбмъ
церквей.

Prosteri, ер.З. пробстскій бкругъ;
прбб-ство.

Prostevård, м. исправлёніѳ прббстской
должности; ha p-den, исправлять
должность пробста.

Prostinna, ж.1. прббстша; женА пробста.

Prosttunna, ж.1. мѣра хлѣба, платимая
пробсту главными пасторами его
6-круга.

Prostväska, ж.1. пбчта , ходящая по
прббстскому округу.

Protegera, i.6.1. покровительствовать; jfr
beskydda.

Protektion, ж.З. протёкція;
покровительство.

Protektor, м.З. протёкторъ; покровитель.

Protest, м.З. протёстъ; письменное
воз-ражёніе, прекословіе противъ чего;
письменный гблосъ противъ чего; р.
mot en vexel, протёстъ противъ
вёк-селя.

Protestant, м.З. протестбвтъ, -аптка;
от-дѣлйвшійся, отложйвпіійся отъ 1’іімской
цёркви; протестовавши! противъ власти
папской.

Protestantisk, kt, прл. протеставтскій.

Protestantism, м. протестантство;
протестантское учёніе.

Protestera, t.d.1. протестовать; возражать;
объявить своё несогласіе; прекословить;
противиться; возставать на что; р. en
vexel, протестовать вёкссль.

Protestering, ж. протестоваиіе;
протеста-ція; jfr protest.

Protokoll, ср.З. протокол,; rätteligen
utdraget ur p-let intygas, изъ протокёла
вѣрно выписано; föra р., вести
прото-колъ, ’ аббревіатуру ; записывать дѣла
въ протокблъ; a/fatta р. öfver ngt,
составить о чёмъ протоколъ, реляцію;
somp-lerna utvisa, какъ изъ судёбиыхъ
дѣлъ, изъ судопроизводства, изъ
производства дѣла видно.

Protokollera, t.d.1. записывать въ
протокблъ (дѣлі).

Protokollering, ж.2 .запйсываніе въ
протокблъ.

Protokollist, м.З. протоколйстъ.

Protokollsutdrag, cp.S. выписка изъ
протокола.

Prolonotarie. м.З. протонотаріусъ;
CTàp-шій нотаріусъ, нотарій.

Proviant, м.З. провіантъ; хлѣбиый
за-пасъ для вбйска; жизненные,
съѣст-ные припасы: провііэія; харчъ; afskära
en korps p-ten, отрѣзать корпусу
при-вбэъ, сообщёнія.

Proviantbetjening, ж. провіавтскіе
чиновники.

Proviantera, л) t.d.1. подвезти, доставить
нровіаптъ: запасать; снабжать
жизненными припасами; b) t.ср. р. sig, г.в.
заготовлять провіаитъ; снабжаться,
запасаться провіантомъ; доставить,
отъ-нскать себѣ провіантъ.

Proviantering. ж. снабжёніе провіантомъ;
заготовлёвіе, запасаніе провіанта.

Proviantförråd, ср.З. провіантскій запасъ,
магазинъ.

Proviant förvaltare, m.S.
провібвтъ-вах-теръ.

Provianthut. cp.S. запасная.

Proviantkommissariat, ср. провіаятская.

Proviantkvmmissarie, м.З. провіантскій
коммисаръ.

Proviantleverering, ж.2. пост&вка
про-візига, съѣствыхъ припасовь;
провіавт-скій подряд ь.

Proviantmagasin. ср.З. провіаптскій
магазинъ; запаспая.

Proviantmästare, m.S. провіантмёйстеръ.

Proviantskepp, cp.S. судно провіантское,
провіантомъ нагружённое.

Proviantskrifvare, m.S. провіаитшрёйберъ;
пйсарь по провіангской части.

Proviantvagn, м.2. провіавтская повозка.

Proviantväsendet. ср. ировіавтское
ведомство, -кая часть; tjena vid р., служить
ио ировіантской части.

Provins, м.З. ировйвція; область (Г.);
6-кругъ; eröfrad р., завоёванная область.

Provins-beskrifning, ж.2. опнсапіе
области; хорографія.

Provinsial. II. -tialiik, kt, прл.
провин-ціяльный; областной; окружный, p-la

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0888.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free