- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
677

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Läsegel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Las

Latt

677

Läsegel, cp.S. (sjöt.) .ійсе.іь (т.). ’

Läsesällskap, cp.S. общество для чтёнія
киигъ.

Läsetermin, м.З. термйиъ; семёстръ;
учёб-иое иолугбдіе; /-nen är börjad, лёкціи,
классы начались.

Läsetid, м.З. врёмя чтёнія, прочтёиія;
учёбиое время.

Läsetimme, ж.2. урокъ; врёмя
препода-ваиія, учебное; классъ; учебный часъ;
under l-marna, во врёмя классовъ,
за-нятій.

Läsgirig, gt.npj.жадный до чтёнія;
страст-uo любящій чтёніе.

Läsgirighet, ж. охота къ чтёнію; страсть
къ чтёнію.

Läsida, ж. se lä.

Läska, г.д.1. прохлаждать; освѣжать;
o-рошать; regnet har l-at jorden, дождёмъ
освѣжйло зём.ію; l. kalk, распускать,
растворять известь; I. en kanon,
прохладить пушку; 1. sig, прохлаждаться;
о-свѣжаться; утолить жажду свою.

Läskammare, M.S. комната для чтёнія;
учебная комната; классъ.

Läskamrat, м.З. соученйкъ; товарищъ по
аанятіямъ.

Läskande, прл. прохладительный;
прохладный; освѣжающій; 1. medel,
прохладительное; лекарство; — ср.
про-хлаждёніе; освѣжёніе; jfr läska.

Läskarl, м.2. человѣкъ любящій, чтёніе;
учёный; (pop.) киигочётъ.

Läskbalja, ж.1. холоди.іьникъ, -ица.

Läskdryck, м.З. прохладительный
uanü-токъ.

Läskmedel, cp.S. se läskande.

Läskning, ж. прохлаждёиіе; освѣжёніе.

Läskpapper, ср. пропускная бумага.

Läskämbar, cp.S. se läskbalja.

I.äslig. gt, прл. чёткій; äfv. se läsbar.

Läslighet, ж. чёткость.

Läsning, ж.2. чтёніе; изучёніе;
вытвёр-живаніе; jfr läsa.

Läsning, ж. se läsart.

Läspa, г.ср.1. шепелйть; шепетать;
шевелить; l. fram, пришепётывать;
произносить шепеляво, шепетлйво.

Läspande, ср. шепеляніе; шепетапіе;
ше-веляніе; —прл. шепелявый;
шепет-лйвый.

Läsparе, m.S. шеиелюнъ, -юнья;
шене-туиъ, -унья; шевелунъ, -унья.

Läspljud, cp.S. шепелявый звукъ; буква,
шепеляво произносимая.

Läspning, ж. se läspande.

Läsrum, ср. se läskammare.

IMst, м.З. колёдка; sätta, draga på l-ten,
на колодку натягивать; skomakare bli vid
din l., (ordst.) вся къ сверчокъ знаіі свой
шестокъ; skära alla öfver en l., se kam.

Läst, м.З. ластъ (содержашііі въ себѣ 12
четвертёй или кулёй); svår I., тяжёлый
ластъ (18 кулёй).

Lästid, m. fl. se läsetid.

Lästmakare, m.S. колодочникъ;
дерев-щёкъ.

Lästtal, cp.S. число ластовъ.

Läsvurm, м.З. кто безпрестанно корпйтъ
надъ книгами; до безумія любящій
чтё-ніе; педантъ; (pop.) книгочётъ.

Läsväg, м. учёныя занятія; t l-gen, въ
отноиіёніи къ наукамъ; gä l-gen, по
учёной дорогѣ пойти.

Läsvärd, dt.прл.достойный прочтёнія; den
boken är l., книгу эту стоить прочесть.

Läte, ср.4. звукъ; голосъ; крикъ.

Lätt, прл. a) ej tung: лёгкій; не
тяжёлый; не вѣскій; 1. börda, лёгкое
брё-мя; göra 1., se lätta; blifva l., se
lätt-na; egen börda är l. att bära, своя
нб-ша не тянетъ; b) rörlig: лёгкій;
поворотливый; расторопный; проворный; I.
på foten, легёкъ на ходу, въ бѣгу, въ
погахъ; легкопогій; l. på handen, на
руку легбкъ; l-ta trupper, лсгкія
войска; с) lindrig: лёгкій; не строгій;
маловажный; /. misstanka, лёгкое,
небольшое подозрѣніе; l. sömn, лёгкій, чуткій
сонъ; 1. föda, лёгкая, удобоваримая
пища; med l. hand, вскользь; лёгкою рукою;
слегка; I. от hjertat, весёлый;
беззаботный; jag blef l-tare от hjertat.отъ
сёрд-па отлегло;/, skrifstyl. I. skri fart, лёгкій,
непринужденный слогъ; d) ej svär:
лёг-кій; удобопонятный; не мудрёный; не
трудный; удобный; 1. att umgås med,
ласковый въ обращёніи; обходительный;
det är I. att säga, легко сказать; l. att
få, легко, удобно добываемый.

Lätt. пар. легко; не трудио; не тяжело;

- удобно; ш. ш. se lätt; l. beväpnad.
легко вооружённый; въ лргкомъ
воору-жёпіи; ha l. for ngt. имѣть склонность,
способность къ чему; безь труда,
легко что дѣлать; taga ngt I., не обращать

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0693.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free