Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Ländknota ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ländkn
Långt
673
Ländknota. ж. /. поясничный, чрёсленпый
позвонок!,.
Landlam, mt, прл. дряхлый; нёмошвый;
страждущій ломомъ въ чрёслахъ.
Lnndmuskel, м.З. поясшічпая мышца.
Ländvärk, м. нёмошь, боль (f.), ломъ въ
поясиііцѣ, въ чрёслахъ.
Länebank, м.З. se lånebank.
Länegods, cp.S. лённое помѣстье, имЬніе;
бтчина.
Länföljd, м. порядокъ лённаго, отчніінаго
наследства.
Län förbindelse, ж.З. se länspligt.
Länga. ж.1. беэпрерывное нродолжёвіе
чего; рндъ; (sjöt.) стропъ.
Längd. ж.З. а) длина; долгота;
протяжё-піе; en persons I., ростъ человека :
efter, på l-den, вдоль; по д.іииѣ; på
l-den och på tvären, вдоль u поиерёгъ;
växa på l-den, выростп въ длину;
klyf-va pä l-den, разшепать вдоль, въ
длину; beskjuta pä l-den, аііФИлііровать;
продольными выстрѣлами обстрѣлнвать;
en famn i l.. погонная сажень; huset
häller 20 famnar i l., домъ имѣетъ 20
саженъ длины, длинннку; въ домѣ 20
погонныхъ сажень; tidens I., долгота,
прододясёиіе врёмеии; det bär sig ej i
l-den, это не можетъ долго оставаться,
такъ быть; det väcker ledsnad i l-den,
это иапослѣдокъ, подъ конёцъ
наску-чнтъ; krigets I., долговрёменность
войны; som går efter l-den. продольный;
b) geografisk 1.: долгота; l. (i geom.)
линія: протяжёиіе; c) förteckning:
спіі-сокъ. росписаніе, вѣдомость чему;
rest-l., недоимочная вѣдомость; skjutsl.,
росписапіе чередовому отправлёнію
гоньбы.
Längdgrad, м.З. градусъ долготы.
Längdmått, cp.S. погонная мѣра;
длин-никъ.
Längdmätning, ж.2. измѣрёніе длины,
протяжёиія.
tränge, нар, долго; много врёмеии; 1. bo
med någon, долго съ кѣмъ жить; redan
l., давно ужё; jag har kännt honom l.,
я ужё давно его знаю; jag
hartvän-tat l., я давно жду; för l, sedan,
давно; за долго до_сего_ времени; КигѵГЛ.
sedan, давно ли? huru 1. är det
sedan Roms anläggning, много ли врёме-
ни прошло съ основанія Рима; huru I.
har han varit här, лялио ли онъ здѣсь;
så I. t som). 40kå: локолѣ: покблѣ;
до-толѣ; покамѣстъ; Aan lefde ej säl., опъ
не дожилъ до тѣхъ поръ; sä t. jag
lefver, покамѣстъ живъ буду; så l. jag
kännt honom, съ тѣхъ поръ какъ я
е-го знаю; jag stod der I. och väl, (fam.)
я тамъ стоялъ-стоялъ; stå l. och
samtala med ngn, заговориться съ кѣмъ.
L-ängifvare, м.З. владѣтель лёинаго
н.чѣ-иія; владѣлецъ; владетельный государь.
Längre, а) прл. сравіi. ст. se lång; göra
l., se förlänga; blifva I., растянуться;
l. Ull växten, выше рёстомъ; b) нар.
дальше; далѣе; I. bort. дальше: l. fram,
дальше вперёдъ. впереди; 1. fram i
boken, ниже; лослѣ; въ послѣдоствіи;
дà-лѣе; 1. fram på dagen, позже двёмъ; I.
ned, upp, иііже; выше: ju I. desto
bättre, чѣмъ дальше, тѣмъ лучше; (tid)
чѣмъ долѣе, дольше etc.; gå l. i en sak
än ngn annan, превзойти когб въ чёмъ.
L,ängs,нар. вдоль; ио; вдоль по: по
протяжё-нію; gå l. gatan, ходить по улицѣ, вдоль
улицы; segla 1. efter, utmed, ål
stranden, плыть вдоль по бёрегу; 1. hela
kajen, во всю длину, по всему
протя-жёнію набережной.
Längst, а) прл. првех. ст. se läng; (om
tid} самый долгій; должайшій; vänta i
det l-ta. дожидаться до самой
крайности, до вёльзя; gä I-ta vägen, самою
дальнею дорогою иттй; b) нар. 1)
(vid jemförelse) l. bort, дальше всѣхъ;
t. ned, глубже всѣхъ; l. in, дальше
всѣхъ (во внутренность чего); I. i
söder, всѣхъ южнѣе; 2) (utan jemförelse)
l. borta i Asien, въ самой Азіи; въ
cé-момъ отдалённом!, концѣ Азіи; han
kommer l. inifrån Finland, онъ иріѣхалъ
изъ самыхъ да.іышхъ краёвъ
Фииляв-дій; I. nerifrån dalen, изъ самой
глубины долііиы; l. t söder, на самомъ
ю-гѣ; l. uppifrån Norden, изъ самаго
от-далённаго сѣвера; hvart skall ni gå som
l., что вы поставили себѣ предѣломъ
вашей прогулки; I. för detta, давпымъ
давно.
Längta, t.cp.1. efter ngt: желать чего
сильно, страстио; горѣть желавіемъ что
сдѣлать; алкать чего; хотѣть чего: 1. efter
85
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
