- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
650

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Ljusarm ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

650

Ljus

Lock

stå sig sjelf i l-set, стоять въ засті.нн;
(fig.) canarö себя обманывать; väl
anlägga l. och skugga, хорошо
распределить св†,тлотѣвь; förnuftets I. свѣтъ
y-ма: l-sens, l-sets fader, отёцъ,
источникъ свѣта; han var ett l. för sin tid,
оиъ бы.п, свѣтііломъ своего вѣка.

Ljusarm, м.2. ручка у подсвѣчиика, у
канделябра.

Ljusbil, м.2. огарокъ.

Ljusblå, ätt. прл. голубой; свѣтлосиній;
свѣтлоголубой. /

Ljusbord. cp.S. Формовая доска (у
свѣч-никовъ).

Ljusbrand, м. нагаръ.

Ljusbrlngande, прл. свѣтоносвый;
свѣто-зарн ый.

ljusbrun, nt, прл. свѣтлокаштановый; (ош
hår) свѣтлорусый; (ош hästar)
свѣтло-гвѣдой.

Ljusform, м.З. св†.чвая Форма.

Ljusgarn, ср. свЬтйлеішая пряжа.

I.jusgrå, åt, прл. свѣтлосѣрый.

Ljusgrön, nt, прл. свѣтдозелёный.

Ljusgul, It, прл. свіітложсдтый; (om
hästar) буланый; коурый.

Ljushandlare, m.S. свѣчиой торговецъ.

Ljushet, ж. свѣтлость.

Ljushårig, gt, прл. светловолосый.

I.jusknekt, м.2. свѣчная подставка.

Ljuskrona, ж.1. люстра; (i ryska kyrkor)
паникадило.

Ljusligen, нар. бчеиь явно, ясно,
явственно.

Ljusna, г.ср.1. саѣт.іѣть; проясняться;
раз-свѣтать; jfr klarna;himmeln hörjade I., на
вебѣ стало проясняться, разсвѣтать; (om
färger) свЬтлѣть; блёкнуть; линять.

Ljusnad, м. ljusning, ж. блескъ; сіявіе;
блистаніе; свЬтлость; l. på himmeln,
ясное ыѣсто на иебѣ; прогалина.

Ljusockra, ж. св†,тлая охра.

Ljusos, ср. свізчнйя гарь.

Ljuspipa. ж.1. подсвѣчвичья трубочка.

L.jusplåt. м.2. плоскій подсвѣчпикъ.

Ljüspulsare, m.S. a) (person) шикатель;
b) (verktyg) se ljussax.

I.jusröd, dt, прл. алый; свѣтлокрасный;
(om hästar) свѣтлорыжій.

Ljussax, м.2. щиппы (pl. m.) для
сни-манія со свіічъ; l-xhållare, — plåt,
ло-токъ подъ щипцы.

Ljusskarn. ср. вагДръ.

Ljussken, ср. свѣтъ отъ свѣчъ.

Ljusskärm, м.2. свѣчной шитокъ,
за-словъ; тѣпніікъ; абажуръ.

Ljussläckare, m.S. a) (person) гасилыцигь;
h) (verktyg) гасило; гасильникъ.

Ljusstake, м.2. подсвѣчникъ; шаидалъ.

Ljussticka, ж.1. прутнкъ для вѣшавія
свѣчъ.

Ljusstråle, м.2. лучъ св4іта.

Ljusstump, м.2. отарокъ.

Ljusstöpare, m.S. -erska, ж.1. свѣчнвісъ;
-в na.

Ljusstöperi, ср. -stöpning, ж.1. діілавіе,
выливаніе, обмакиваніе свѣчъ.

Ljuster, cp.S. -stra, ж.1. -sterjern, cp.S.
острога; багбръ; l-bloss, лучъ; I-båt.
лодка, въ которой ходятъ ночью ва
ловлю съ острогою; l-ved, смолисты
лучііиы при этомъ зажигаеааыя.

Ljustjuf, м.2. воръ (нагаръ, отъ
«отора-го оплываетъ свічка).

Ljustra, г.д.1. нёчью, при лучѣ бить
рыбу острогою; лучить рыбу.

Ljusveke, м.2. свѣтіілыія.

Ljusämne, se lyse.

Ljuta. г.д. foffe.J döden, вкусить смерть;
лишиться жизни; осА от han deraf
inden l-tit, и буде онъ отъ этого смерть
вкуснлъ, ему смерть приключилась;
/. skada, потерпѣть убытокъ, вредъ.

Livri, cp.S. лнврёя; betjent i I., ливрей
вый слуга, лакёй.

Lo, м.2. lodjur, рысь (Г. feil» lynx,; кап
har ögon som en l., у него рысье
зрѣ-ніе, глаза легкоконные.

Lo. м. (på kläde) ворса; A. t. 1.
ворсильный; försedd med l.. ворсистый; fnrie
med l., ворсить; rum der det göres:
ворсовальня.

Lock. м.2. se hårlock; lägga i l-kar.
завивать въ кудри, въ пукли, въ
локо-иы; falla il-kar, ростіі.спадать кудрявв.

І.оск, cp.S. крышка; закрышка; (på en firla
клапанъ; lägga l. pä. no-, закрыть
крышкою; med l-ket på. закрытый; i mullen
slog l. för öronen, ударъ оглушили lig.)
finna I. till hyttan, находить кому
пару, чету.

Lock, ср. приманнвапіе; привлечёте;
прв-ласкиваніе; лбсковость; прельщёніе; vnd
l. eller pock, ласками или угрозами;
уговаривая добромъ, или принуждая ея-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0666.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free