- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
227

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - Eldregn ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Eldh

Elg 227

Eldregn. ер. огненный лоясдь.

Eldrum. cp.S. коуиатл съ печкою; тёплый
покой.

Eldröd, dt, прл. огненный; огненнаго
пвѣта; красный; багровый; рдяный;
рдѣюшій какъ огёнь; e-dt hår, рыжіе
волосы; han blef e, i ansigtet,
no-красвѣлъ какъ маковъ цвѣтъ.

Eldskada, ж.1. se brandskada.

Eldsken, cp.S. огненный цвѣтъ; -oo
сія-иіе; блескъ огня; (på himmelen)
зарево; arbeta vid е., работать при свѣтѣ
огня, при огнѣ, при свѣчахъ.

Eldskyffel, м.2. угольная лопаточка;
печная мѣшалка.

Eldskärm, .и.2. каминный заслонъ, шить;
акранъ.

Eldslandet, ср. огненная земля.

Eldsläckning, ж. тушёніе, noraiuéiiie огня.

Eldsläckningsanstalt. м.З.
огвсгасйтель-пый, пожарный снарядъ.

Eldsprutande, пр.і.оіиедыхательиый;
огне-дышаіпій; огиемётный.

Eldsprutning, ж.2. извержёніе огпя.

Eldstad, м.З. мѣсто, гдѣ разводится
о-говь; печь; пёчка; очпгъ; огийше;
ställe der en е. stält, опечье; опёчище.

Eldstod, м.З. огненный столбъ; бгневіюе
воздушное явлёніе.

Eldstrimma, ж.1. опіенпая черта, струя;
луч ъ.

Eldstål, cp.S. огннво; h. t. е., огнивный.

Eldsyra,ж.1 .кислота, производящая жаръ.

Eldsvåda, ж.1. пожаръ.

Eldtång. м.З. (угольные) щипцы, емкіі.

Eldvagn, м.2. огненная колесиііца.

Eldämne, ср.4. сгараемое, горючее,
теп-лотвёриое вещество.

Elefant, м.З. слонъ; A. t. е., слоновый;
e-tfàrare, слововожгтый; e-thona,
слонина; e-torden, орденъ слона; e-tsnabel,
слоновый хоботъ; e-ttänder, слоновые
зубы, клыки.

Elefantaktig, gt, прл. слонообразный;
по-хожій на слоиа; слоновый.

Elegans, м. изящество; красивость;
пріят-иость; убранство; щеголеватость;
щегольство.

Elegi, ж.З. элёгія; плачевная, жалобная,
печальная пѣснь.

Elegisk, kt, прл. э.ісгйческій; печальный;
плачевный.

Elektricitet, м.З. электричество; сила элек-

трическая; positiv, negativ е.. положи
тельное, отрицательное электричество.

Elektricitetsmätare, m.S. электромётръ;
э-лектром Ьръ.

Eleklrisera, і.д.1. электризовать.

Elektrisering, ж.2. электризовавіе.

Elektriser-machin, м. электрическая
ма-шина.

Elektrisk, kt, прл. электрііческій; е.
atmosfer, электрическая атмосфера; кругь,
сфера дѣйствія электрйческаго тЬла.

Element. ср.З. стихія; элемёнтъ;
несложный, первоначальиыя частицы,
изъ которыхъ тѣла составлены ; de
fyra e-terna. четыре стнхіи; det är hans
rätta «., это иастояшан его стихія,
страсть; e-terna af en vettenskap.
nep-выя начала, начальным правила науки.

Elementarbok, ж.З. -verk, cp.S.
элементарная кийга;учёбиикъ,заключающій въ
себѣ пёрвыя начала какой либо науки.

Elementarisk, kt, прл. элементарный;
начальный; первоначальный; основной;
стихійный.

Elementarskola, ж.1. элементарное
училище.

Elev, о.З. воспйтанннкъ; питомецъ;
уче-и ii къ; -ица.

Elf, ж.2. рѣка; потокъ; А. (. е.,рѣчной;
поточный.

Elfbläst, м. прыщики, лишай,
происхо-дящіе будто отъ дыханія духовъ,
до-мовыхъ; летѵчій огонь.

Elfdans, м.2. пляска русалокъ или
гор-выхъ духовъ.

Elfenben, ср. слоновая кость; inlagd med
е., оправленный въ слоповую кость.

Elfenbenssvarfvare, m.S. костяііыхъ дѣлъ
мастеръ.

Elfenbenssvärta,ж.жжіепаяслопбляя кость.

Elfte, прл. одиннадцатый; пёрвый
на-десять; för det е., въ одйнпадцатыхъ.

Elfva, инсл. одиннадцать.

Elfving, м.2. (bol.) собачій хвостъ;
гребенная трава (cynosurus).

Elfvor, мн.ж. (Сѣв. Мие.) лѣшіе, горпые
духи; домовые; русалки.

Elg. м.2. лось (т.); (mycket stor)
сохатый (cervus alces); A. t. е., лосій;
«-gräs, медунйка; медунйчішкъ; журанъ;
журннъ; батырь (т.); батёръ;
лабаз-II и кг.; раповвикъ; храповникъ; дикая
бузина; (spiræa ulmaria); elghorn, лбсій

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0243.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free