Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
at han hawi dagh vm sæx vkur at bötæ xl markær fore
ranitli, þæt han giærþi; oc þa æn han böter eigh xl
markær i þem sæx vikum, þa wilium wir, at han föres
os. þæssæ xl markær skulu skiptæs i þre löte; takær
en lot konongær, annæn hæræð, oc þriþiæ þæn sum
ra-nit war wift gört. Wærþær þæt swa, at þæn, sum rænt
hawir, flyr vndan, oc skiærs up buðkaffli, buðþæs
hæ-ræöinu at takæ þæn man; hwar sum eig combær till,
böte iii markær. Warðar þæt oc swa, at nokor skiær
vp buðkafflæ vskiælikæ, oc faræ mæn æptir hans orðom,
wiliæ takæ man saklösæn; böte iii markær þæn vp skar,
æn þyt hwaru, at þer fangæ eigh mannin. þa æn han
wærðær fangin, oc faar han siþæn fiærþungsnemð for sik,
at han ær saklös; þa böte þæn ær buðkafflæ vp skar,
ællær þæn fyrst förþe, xii markær: taki iv konongær,
iv hæræð, ok iv þæn vskiælikæ warð takin. Æn þem
allæ, ær fulghdu af hæræðinu til at takæ han, þa gifwm
wir saklösæ. Flyr þæn bort undæn, sum slik sak
wær-dær giuin, þa scal hanum en rumæn dagh giwæ til
an-swaræ at comæ; af þem daghi scal han hawæ manæðæ
fræst at bötæ swa mykith, sum fyr ær saght, æn han falz,
ællær wæri siþæn vtlæghær. Wærdær oc swa, at nokor,
þæn ær sandær at slikri gærning, hörer nokrum hærræ
til i landinu, oc haldær þæn hærræn hanum, siþæn han
far wart bref, at han scal þæn samæ bort lætæ, vm
fiughrtan nættær, böte xl markær, ællær wæri sic mæð
sinum eneð. Æn þa æn nokor annar madþær haldær
hanum, æn þyt hwaru, at han eygh wart breff far, þa
böte þyt hwaru xl markær. þæt wærdær oc swa oft,
at þæn sum giarðinæ gior, at han callær sik adþru namni,
æn han heter, oc slæppær swa vndæn, oc annar madþær
wærðær takin for han, þæn eygh til görðe. þæn sum
swa wæröær takin, han skal wæriæ sic mæð xii
mannum, þem han war þa mæð, ær giarninggin six görð
wæræ. Far madær eigh födþo hwarti mæð bön ællær
mæð pænninghum, ærw þær til witni, þa lofwm wir
hanum at takæ swa mykit, sum han ma sær fyrstum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
