- Project Runeberg -  Martin Eden /
105

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gå och hälsa på henne, när han hade slutat sin artikel
om skattsökarna. På grund av den skapandets feber
som brann inom honom var det icke så svårt att avstå
från att se henne. Och den artikel han höll på att
skriva skulle ju föra henne närmare honom. Han
visste inte hur långt han skulle skriva, men han räknade
orden i en tvåsidig artikel i ett söndagsnummer av
San Francisco Examiner och tog detta till rättesnöre.
På tre dagar fullbordade han sin berättelse, men när han
renskrivit den omsorgsfullt med stora kråkfötter, som
voro lätta att läsa, fick han i en stilistik i biblioteket
se att det fanns något som hette »nytt stycke» och
»citationstecken». Det hade han aldrig tänkt på förr,
och genast satte han sig ner och skrev om artikeln
igen, oupphörligt jämförande med stilistiken, och på
så sätt lärde han sig på en dag mera om kriaskrivning
än en vanlig skolpojke på ett helt år. När han skrivit
av artikeln ännu en gång och sorgfälligt rullat ihop den,
läste han i en tidning under rubriken »Anvisningar
och råd för unga författare» att det var ett oeftergivligt
villkor att manuskript aldrig finge rullas och att de
skulle vara skrivna endast på ena sidan av papperet.
I båda dessa fall hade han syndat. Han fick också
veta att första klassens tidningar betalade ett minimum
av tio dollars spalten. När han alltså renskrev
manuskriptet för tredje gången, tröstade han sig med att
multiplicera tio spalter med tio dollars. Produkten
blev alltid densamma, ett hundra dollars, och han var
på det klara med att detta var mycket bättre än att
fara på sjön. Hade det inte varit för alla hans bockar,
skulle han haft artikeln färdig på tre dagar. Ett
hundra dollars på tre dagar! Han skulle ha behövt

105

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:29:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/martineden/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free