Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
213
en fråga till var och en av dem, och var och en gav
ett svar. Och de svarade alla så väl, att ej blott konun-
gen utan också filosofen Menedemos, som var hos ko-
nungen, förundrade sig däröver och sade, att det måtte
vara Gud själv, som ingav dem svaren, ty så mycken
styrka och skönhet var där i deras ord.
Och Aristeas uppskrev i en bok alla de frågor, som
konungen gjorde, och alla de svar, som de sjuttiotvå
gåvo, och den ,boken vart förvarad i konungens bok-
samling.
Men efter tre dagar förde Demetrios Phalaireos de
sjuttiotvå över den dammbyggnad, som kallas Hepta-
stadion, därför att den är sju stadier lång, och som
leder ut till ön Pharos. Och han förde dem över ön
och till dess norra strand och visade dem ett hus, som
låg vid havet och sade: »Här är den plats, där I kun-
nen i ro arbeta på eder översättning och utan att av
någon störas.»
Och de sjuttiotvå gingo ned till havet och tvådde
där sina händer och satte sig sedan ned att arbeta med
all flit.
Och varje morgon gingo de sedan till konungen för
att hälsa honom och sedan ut till ön och tvådde sina
händer i havet och begynte därpå med all iver arbeta
på att översätta lagen. Och vid nionde timmen bragtes
till dem mat ifrån konungens bord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
