- Project Runeberg -  Månansiktet och andra historier /
22

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lokalfärg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som ni behagar uttrycka er (det sade han i spefull
ton) ger er ett ypperligt tillfälle till intelligent
livsåskådning. Men edra sociologiska omdömen bli
lidande på er brist på praktisk erfarenhet. Jag
däremot som känner till böckerna (ursäkta!) litet bättre
än ni, känner också till livet. Jag har levat det rätt
och slätt, hållit det i bägge mina händer och sett på
det, smakat på det, ätit av dess kött och blod, och som
jag är förståndsmänniska alltigenom, har jag varken
påverkats av lidelse eller fördomar. Allt detta är
nödvändigt för att få klara begrepp, och allt det där
saknar ni. — Å, det här var en verkligen genialisk
bit. Hör på!»

Och han läste högt för mig på sitt utmärkta sätt,
lät texten åtföljas av jämlöpande kritik och
kom-mentarier, tolkade klart de invecklade och tunga
perioderna, kastade sido- och korsbelysning över
ämnet, stack in pointer som författaren hade förbisett,
uppfångade tappade trådar, visade det
paradoxar-tade i en motsägelse och reducerade den till en
sammanhängande och kortfattat formulerad sanning — med
ett ord, han lät sin strålande genialitet sprida
bländande ljus över sidor som först varit tråkiga, tunga
och livlösa.

Det är längesedan L,eith Clay-Randolph knackade
på bakdörren i Idlewild och kom Gundas hjärta att
smälta. Gunda var kall som sina norska fjäll, men
då hon var minst kylig till sinnes kunde hon tillåta
lösdrivare, som sågo särskilt skapliga ut, att sitta på
baksidans förstukvist och sluka torra brödkanter eller
överblivna köttbitar. Men att en trashank som
kommit in från mörkret skulle få tränga in i hennes kök6~

22

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:24:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/manansikte/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free